Traducción de la letra de la canción Steve's Song - Amy Wadge

Steve's Song (original)

If I could hold you
If only for a second I could hold you
And let the fear rage on
Cling to each other in the eye of a storm
(Eye of a storm, eye of a storm)
If I could reach you
If only for a second I could reach you
And let it all go to hell
Hold on together till we go there as well
(Go there as well, go there as-)
'Cause I know I could never
Be what you need
Never see what you see
Never be anything more than
Just somewhere to run to
When you’re scared to come to
I’ll be there, someone who knows
I won’t be anything more (I won’t be anything, I won’t be anything)
I won’t be anything more (I won’t be anything, I won’t be anything)
I won’t be anything more (I won’t be anything, I won’t be anything)
(I won’t be anything, I won’t be anything)
If I could know you
But only for one second really know you
I’d turn your scars into stars
And light up the sky, let them see who you are
'Cause I know I could never
Be what you need
Never see what you see
Never be anything more than
Just somewhere to run to
When you’re scared to come to
I’ll be there, someone who knows
I won’t be anything more (I won’t be anything, I won’t be anything)
I won’t be anything more (I won’t be anything, I won’t be anything)
I won’t be anything more (I won’t be anything, I won’t be anything)
(I won’t be anything, I won’t be anything)
I won’t be anything more (I won’t be anything, I won’t be anything)
I won’t be anything more (I won’t be anything, I won’t be anything)
I won’t be anything more (I won’t be anything, I won’t be anything)
(I won’t be anything, I won’t be anything)

Steve's Song (traducción)

Si pudiera abrazarte
Si solo por un segundo pudiera abrazarte
Y deja que el miedo se enfurezca
Aferrarse el uno al otro en el ojo de una tormenta
(Ojo de una tormenta, ojo de una tormenta)
Si pudiera alcanzarte
Si solo por un segundo pudiera localizarte
Y que todo se vaya al infierno
Aguantemos juntos hasta que vayamos allí también
(Ir allí también, ir allí como-)
Porque sé que nunca podría
Sé lo que necesitas
Nunca veas lo que ves
Nunca seas nada más que
Solo un lugar para correr
Cuando tienes miedo de venir a
Estaré allí, alguien que sepa
No seré nada más (No seré nada, no seré nada)
No seré nada más (No seré nada, no seré nada)
No seré nada más (No seré nada, no seré nada)
(No seré nada, no seré nada)
si pudiera conocerte
Pero solo por un segundo realmente te conozco
Convertiría tus cicatrices en estrellas
E ilumina el cielo, que vean quién eres
Porque sé que nunca podría
Sé lo que necesitas
Nunca veas lo que ves
Nunca seas nada más que
Solo un lugar para correr
Cuando tienes miedo de venir a
Estaré allí, alguien que sepa
No seré nada más (No seré nada, no seré nada)
No seré nada más (No seré nada, no seré nada)
No seré nada más (No seré nada, no seré nada)
(No seré nada, no seré nada)
No seré nada más (No seré nada, no seré nada)
No seré nada más (No seré nada, no seré nada)
No seré nada más (No seré nada, no seré nada)
(No seré nada, no seré nada)