Traducción de la letra de la canción He Can Only Hold Her / Doo Wop (That Thing) - Amy Winehouse

He Can Only Hold Her / Doo Wop (That Thing) (original)

He can only hold her for so long
The lights are on but noone’s home
She’s so vacant Her soul is taken
He is what she’s running from
How can he have her heart
When it got stole
Though he tries to pacify her
Whats inside her never dies
Even if she’s content in his warmth
She gets pained with urgency
Urgent kisses
The miss misses
The man that he longs to be Now how can he have her heart
When it got stole
So he tries to pass it by Cause what’s inside’ll never die
As he tries to pacify her
Cause whats inside her never dies
Girls you know you betta watch out
Some guys, some guys are only about
That thing, that thing, that thing
That thing, that thing, that thing
Girls you know you betta watch out
Some girls, some girls are only about
That thing, that thing, that thing
That thing, that thing, that thing
Girls you know you betta watch out
Some girls, some girls are only about
That thing, that thing, that thing
That thing, that thing, that thing

(traducción)

Él solo puede abrazarla por tanto tiempo
Las luces están encendidas pero no hay nadie en casa
Ella está tan vacía Su alma está tomada
Él es de lo que ella está huyendo.
¿Cómo puede tener su corazón?
Cuando se lo robaron
Aunque él trata de pacificarla
Lo que hay dentro de ella nunca muere
Incluso si ella está contenta con su calor
Ella se duele con urgencia
besos urgentes
la señorita extraña
El hombre que anhela ser Ahora, ¿cómo puede tener su corazón?
Cuando se lo robaron
Así que trata de pasarlo porque lo que hay dentro nunca morirá
Mientras él trata de pacificarla
Porque lo que hay dentro de ella nunca muere
Chicas, saben que deben tener cuidado
Algunos chicos, algunos chicos son sólo sobre
Esa cosa, esa cosa, esa cosa
Esa cosa, esa cosa, esa cosa
Chicas, saben que deben tener cuidado
Algunas chicas, algunas chicas son solo sobre
Esa cosa, esa cosa, esa cosa
Esa cosa, esa cosa, esa cosa
Chicas, saben que deben tener cuidado
Algunas chicas, algunas chicas son solo sobre
Esa cosa, esa cosa, esa cosa
Esa cosa, esa cosa, esa cosa