Traducción de la letra de la canción Knifey - Amyl and The Sniffers

Knifey (original)

All I ever wanted was to walk by the river, see the stars
Please, stop fucking me up
Out comes the night, out comes my knifey
This is how I get home nicely
I turn around and back track
Because I ain’t that tough
But you still fuck me up
All I ever wanted was to walk in the park
All I ever wanted was to walk by the river, see the stars
Please, stop fucking me up
Nothing more important to me than just living
I’d rather be alive, and well, and locked up in prison
I turn around and backtrack
Because I ain’t that tough
I’m a sick demented monster
With my hands around your throat
My knees inside of your guts
I turn around and backtrack
Because I ain’t that tough
But you still fuck me up
All I ever wanted was to walk by the park
All I ever wanted was to walk by the river, see the stars
Please, stop fucking me up
Out comes the night, out comes my knifey
This is how we get home nicely
Please, 'cause you’ve been fucking with us
And now, we’re fucking tough
All I ever wanted was to walk by the park
All I ever wanted was to walk by the river after dark
Please, because I ain’t that tough
Out comes the night, out comes my knifey
This is how I get home nightly
I turn around and backtrack
Because I ain’t that tough
But you still fuck with us
All I ever wanted was to walk by the park
All I ever wanted was to walk by the river, see the stars
Please, stop fucking with us
Out comes the night, out comes my knifey
This is how I get home nicely
Please, 'cause you’ve been fucking with us
And now, we’ll fuck you up
Out comes the night, out comes my knifey
This is how we get home nicely
Please, 'cause you’ve been fucking with us
'Cause we’re just not that tough

Knifey (traducción)

Todo lo que siempre quise fue caminar junto al río, ver las estrellas
Por favor, deja de joderme
Sale la noche, sale mi cuchillo
Así es como llego bien a casa
Doy la vuelta y retrocedo
Porque no soy tan duro
Pero todavía me jodes
Todo lo que siempre quise fue caminar en el parque
Todo lo que siempre quise fue caminar junto al río, ver las estrellas
Por favor, deja de joderme
Nada más importante para mí que vivir
Preferiría estar vivo y bien, y encerrado en prisión
Me doy la vuelta y retrocedo
Porque no soy tan duro
Soy un monstruo demente enfermo
Con mis manos alrededor de tu garganta
Mis rodillas dentro de tus tripas
Me doy la vuelta y retrocedo
Porque no soy tan duro
Pero todavía me jodes
Todo lo que siempre quise fue caminar por el parque
Todo lo que siempre quise fue caminar junto al río, ver las estrellas
Por favor, deja de joderme
Sale la noche, sale mi cuchillo
Así es como llegamos bien a casa
Por favor, porque has estado jodiendo con nosotros
Y ahora, somos jodidamente duros
Todo lo que siempre quise fue caminar por el parque
Todo lo que siempre quise fue caminar junto al río después del anochecer
Por favor, porque no soy tan duro
Sale la noche, sale mi cuchillo
Así es como llego a casa todas las noches
Me doy la vuelta y retrocedo
Porque no soy tan duro
Pero todavía jodes con nosotros
Todo lo que siempre quise fue caminar por el parque
Todo lo que siempre quise fue caminar junto al río, ver las estrellas
Por favor, deja de joder con nosotros.
Sale la noche, sale mi cuchillo
Así es como llego bien a casa
Por favor, porque has estado jodiendo con nosotros
Y ahora, te vamos a joder
Sale la noche, sale mi cuchillo
Así es como llegamos bien a casa
Por favor, porque has estado jodiendo con nosotros
Porque no somos tan duros