Traducción de la letra de la canción No More Tears - Amyl and The Sniffers

No More Tears (original)

Complicated, I am human
But I can’t deny it no more
Wish I could love me for all of my flaws
Like I love you for all yours
I’m grabbing your hands in the darkness
Night walking back to your place
But I can see you see through me
Thank you for carrying all of my weight
No more tears left to cry
No more tears left to cry
One way or another
I found slipping myself under
And I can I feel myself building up a bit of a callus
I thought I was tough and I am tough
There’s benefits of pain
And I see you with all of your flaws
And I love all of yours
Yes I love you the same
No more tears left to cry
No more tears left to cry
Will you pull me in closer
And hold me by the neck
We know what the past is
But we do not know what’s next
Will you take me in your arms
Take me in tonight?
I’ve got this feeling that it might not be alright
And it gets to a certain point
You got to ask yourself the question
When you’re up there can you sit in your imperfections
And you saw straight through me
Do you love me with all of my flaws?
With all of mine that
I wish I did adore
No more tears left to cry
No more tears left to cry
Will you pull me in closer
And hold me by my neck
We know what the past it
But we do not know what’s next
Will you take me in your arms
Take me in tonight?
I’ve got this feeling that it might not be alright
One foot in front of the other
And one foot in front of another
I’ve got this feeling
I’ve got no more tears to cry

(traducción)

Complicado, soy humano
Pero no puedo negarlo más
Desearía poder amarme por todos mis defectos
Como te amo por todo lo tuyo
Estoy agarrando tus manos en la oscuridad
Noche caminando de regreso a tu lugar
Pero puedo ver que ves a través de mí
Gracias por llevar todo mi peso
No quedan más lágrimas para llorar
No quedan más lágrimas para llorar
De una manera u otra
Me encontré deslizándome debajo
Y puedo sentirme construyendo un poco de callo
Pensé que era duro y soy duro
Hay beneficios del dolor
Y te veo con todos tus defectos
Y amo a todos los tuyos
Sí, te amo igual
No quedan más lágrimas para llorar
No quedan más lágrimas para llorar
¿Me acercarás más?
Y abrázame por el cuello
Sabemos lo que es el pasado
Pero no sabemos qué sigue
¿Me tomarás en tus brazos?
¿Llévame esta noche?
Tengo la sensación de que podría no estar bien
Y llega a cierto punto
Tienes que hacerte la pregunta
Cuando estás arriba, ¿puedes sentarte en tus imperfecciones?
Y viste directamente a través de mí
¿Me amas con todos mis defectos?
Con todo lo mio que
Desearía adorar
No quedan más lágrimas para llorar
No quedan más lágrimas para llorar
¿Me acercarás más?
Y abrázame por el cuello
Sabemos lo que pasó
Pero no sabemos qué sigue
¿Me tomarás en tus brazos?
¿Llévame esta noche?
Tengo la sensación de que podría no estar bien
Un pie en frente del otro
Y un pie delante de otro
tengo este sentimiento
No tengo más lágrimas para llorar