Traducción de la letra de la canción Mr. Big Shot - Anarbor

Mr. Big Shot (original)

Oh, you’re Mr. Big Shot
And you think that you’ve got a lot
Do you mean to tell me
I’m not worthy?
Oh, you’re Mr. Big Shot
Ever think that you’re going to get caught?
I’ve been wondering lately
You’re not ready
Oh, you think that you’re hot as hell
Oh, you think that they can’t tell
But deep down you’re just a baby
Someday you’ll come knocking on my door
And I’ll leave you lonely
I don’t want you anymore
My bones are stronger than before
So don’t come around my way
I’ll kick your ass right out the door
And oh, you’re Mr. Big Shot
Yeah, you really think you hit the spot
But someone told me
You’re all stories
Oh, you’re Mr. Big Shot
And life’s not about what you got
So don’t you tell me
I’m not happy
Oh, you think that you’re hot as hell
Oh, you think that they can’t tell
But deep down you’re just a baby
Someday you’ll come knocking on my door
And I’ll leave you lonely
I don’t want you anymore
My bones are stronger than before
So don’t come around my way
I’ll kick your ass right out the door
Is that all you got, Mr. Big Shot?
Is that all you got, Mr. Big Shot?
Oh, you think that you’re hot as hell
Oh, you think that they can’t tell
But deep down you’re just a baby
Someday you’ll come knocking on my door
And I’ll leave you lonely
I don’t want you anymore
My bones are stronger than before
So don’t come around my way
I’ll kick your ass right out the door
Whoa, oh, oh
Whoa, oh, oh
I’ll kick your ass right out the door

(traducción)

Oh, eres el Sr. Big Shot
Y crees que tienes mucho
¿Quieres decirme
¿No soy digno?
Oh, eres el Sr. Big Shot
¿Alguna vez pensaste que te iban a atrapar?
Me he estado preguntando últimamente
no estas listo
Oh, crees que estás caliente como el infierno
Oh, crees que no pueden decir
Pero en el fondo solo eres un bebé
Algún día vendrás a llamar a mi puerta
Y te dejaré solo
ya no te quiero
Mis huesos son más fuertes que antes
Así que no te cruces en mi camino
Te patearé el trasero por la puerta
Y oh, eres el Sr. Big Shot
Sí, realmente crees que has dado en el clavo
pero alguien me dijo
eres todas las historias
Oh, eres el Sr. Big Shot
Y la vida no se trata de lo que tienes
Así que no me digas
No estoy feliz
Oh, crees que estás caliente como el infierno
Oh, crees que no pueden decir
Pero en el fondo solo eres un bebé
Algún día vendrás a llamar a mi puerta
Y te dejaré solo
ya no te quiero
Mis huesos son más fuertes que antes
Así que no te cruces en mi camino
Te patearé el trasero por la puerta
¿Eso es todo lo que tienes, Sr. Big Shot?
¿Eso es todo lo que tienes, Sr. Big Shot?
Oh, crees que estás caliente como el infierno
Oh, crees que no pueden decir
Pero en el fondo solo eres un bebé
Algún día vendrás a llamar a mi puerta
Y te dejaré solo
ya no te quiero
Mis huesos son más fuertes que antes
Así que no te cruces en mi camino
Te patearé el trasero por la puerta
Vaya, oh, oh
Vaya, oh, oh
Te patearé el trasero por la puerta