Traducción de la letra de la canción A Dying Wish - Anathema

A Dying Wish (original)

I bear the seed of ruin
A golden age turned to stone
Elysium… to dust
For this, a tragic journey
A vision of a dying embrace
Scattered earth
Silence…
Where Echonia wept
I sank into the silent desert
Fallen am I
In the solitude of a broken promise
.I cried alone
My empyrean is a scar
From the memory of her beautiful life
Forever was her name
Fulfillment lost in a lifetime of regret
Ornate peace would cover me
As I would die now…
For one last wish

A Dying Wish (traducción)

Yo porto la semilla de la ruina
Una edad de oro convertida en piedra
Elíseo… al polvo
Para ello, un trágico viaje
Una visión de un abrazo moribundo
tierra dispersa
Silencio…
Donde Echonia lloró
Me hundí en el desierto silencioso
Caído estoy
En la soledad de una promesa rota
.llore solo
Mi empíreo es una cicatriz
Del recuerdo de su hermosa vida
Siempre fue su nombre
Realización perdida en una vida de arrepentimiento
La paz adornada me cubriría
Como moriría ahora...
Por un último deseo