Traducción de la letra de la canción 13 Candles - Ancient

13 Candles (original)

Now the night lays dark and cold
Upon a world at sleep
Across the world sweeps a crimson haze
Now the virgin’s seal is broken
The fertility rite is complete
And the seed is sown in a holy place
Born a child of the underworld
The fire and flame
Born a child of the underworld
Desire and pain
Born a child of the underworld
Evil prevail
Born a child of the underworld
Now the day is slowly fading
The 12th night is comed
Prepare soon the virgin shall give birth
To the son of Satan, Child of Hell
Spread the news across the universe
Satan’s child is born tonight by womb untouched and pure
All Hell rejoice the birth of the Son
Laced in sin
Child of Hell
The spirit of lust and pain
Baptised in sacred angel blood
Now Evil can prevail
Born a child of the underworld
The fire and flame
Born a child of the underworld
Desire and pain
Born a child of the underworld
Evil prevail
Born a child of the underworld
So light the 13 Candles
Born a child of the underworld
The fire and flame
Born a child of the underworld
Desire and pain
Born a child of the underworld
Evil prevail
Born a child of the underworld
So light the 13 Candles

13 Candles (traducción)

Ahora la noche yace oscura y fría
Sobre un mundo en el sueño
En todo el mundo barre una neblina carmesí
Ahora el sello de la virgen está roto
El rito de la fertilidad está completo.
Y la semilla se siembra en un lugar santo
Nacido un niño del inframundo
El fuego y la llama
Nacido un niño del inframundo
deseo y dolor
Nacido un niño del inframundo
El mal prevalece
Nacido un niño del inframundo
Ahora el día se está desvaneciendo lentamente
La noche 12 ha llegado
Prepárate pronto la virgen dará a luz
Al hijo de Satanás, Hijo del Infierno
Difundir las noticias en todo el universo
El hijo de Satanás nace esta noche de un útero intacto y puro
Todo el Infierno se regocija por el nacimiento del Hijo
Atado en el pecado
Hijo del infierno
El espíritu de la lujuria y el dolor
Bautizados en la sangre del ángel sagrado
Ahora el mal puede prevalecer
Nacido un niño del inframundo
El fuego y la llama
Nacido un niño del inframundo
deseo y dolor
Nacido un niño del inframundo
El mal prevalece
Nacido un niño del inframundo
Así que enciende las 13 velas
Nacido un niño del inframundo
El fuego y la llama
Nacido un niño del inframundo
deseo y dolor
Nacido un niño del inframundo
El mal prevalece
Nacido un niño del inframundo
Así que enciende las 13 velas