| (Convicted killer Daryl Holton died just after 1:00 o’clock in the morning
| (El asesino convicto Daryl Holton murió poco después de la 1:00 de la mañana
|
| We wondered if the chair would even work. | Nos preguntamos si la silla funcionaría. |
| It did!
| ¡Lo hizo!
|
| Daryl Holton died jolted by 17 hundred and 50 volts of electricity
| Daryl Holton murió sacudido por 1.700 50 voltios de electricidad
|
| Witnesses watched the states first electrocution since 1960 from behind glass
| Testigos vieron la primera electrocución del estado desde 1960 detrás de un vidrio
|
| Others had closer contact)
| Otros tuvieron un contacto más cercano)
|
| Others had closer contact
| Otros tuvieron un contacto más cercano
|
| Others had closer contact
| Otros tuvieron un contacto más cercano
|
| Others had closer contact
| Otros tuvieron un contacto más cercano
|
| Reflecting the pain of the people who lost all their heads
| Reflejando el dolor de las personas que perdieron la cabeza
|
| Rape and the music collapsing religion instead
| La violación y la música colapsando la religión en su lugar
|
| The evil came around in disguise to drum the engineer
| El mal vino disfrazado para tamborilear al ingeniero
|
| We want the electrocution
| Queremos la electrocución
|
| We want the electrocution
| Queremos la electrocución
|
| The guide is a light and you see the tunnel of human rights
| La guía es una luz y ves el túnel de los derechos humanos
|
| Use your power and forget the malision inside
| Usa tu poder y olvida la malisión dentro
|
| We came in peace and now we answer
| Vinimos en son de paz y ahora respondemos
|
| He dies — now we’re free
| Él muere, ahora somos libres
|
| We want the electrocution
| Queremos la electrocución
|
| We want the electrocution
| Queremos la electrocución
|
| Tonight is the night
| Esta noche es la noche
|
| The end of the fight
| El final de la pelea
|
| You drop the gate
| Dejas caer la puerta
|
| (We have the easy solution)
| (Tenemos la solución fácil)
|
| You drown into white
| te ahogas en blanco
|
| We switch on the light
| Encendemos la luz
|
| Your death is near
| tu muerte esta cerca
|
| (You get millions of volts)
| (Obtienes millones de voltios)
|
| We are the voice of the people
| Somos la voz del pueblo
|
| We push the button without any warning
| Presionamos el botón sin previo aviso
|
| Die baby die
| Muere bebe muere
|
| Straight up to the sky
| Directo al cielo
|
| Electrocution
| Electrocución
|
| No candlelight, no quitting!
| ¡Sin velas, sin dejar de fumar!
|
| We are the voice of the people
| Somos la voz del pueblo
|
| We push the button without any warning
| Presionamos el botón sin previo aviso
|
| Die baby die
| Muere bebe muere
|
| Straight up to the sky
| Directo al cielo
|
| Electrocution
| Electrocución
|
| No candlelight, no quitting!
| ¡Sin velas, sin dejar de fumar!
|
| No candlelight, no quitting!
| ¡Sin velas, sin dejar de fumar!
|
| No candlelight, no quitting!
| ¡Sin velas, sin dejar de fumar!
|
| No candlelight, no quitting!
| ¡Sin velas, sin dejar de fumar!
|
| Tonight is the night
| Esta noche es la noche
|
| The end of the fight
| El final de la pelea
|
| You drop the gate
| Dejas caer la puerta
|
| (We have the easy solution)
| (Tenemos la solución fácil)
|
| You drown into white
| te ahogas en blanco
|
| We switch on the light
| Encendemos la luz
|
| Your death is near
| tu muerte esta cerca
|
| (You get millions of volts)
| (Obtienes millones de voltios)
|
| We are the voice of the people
| Somos la voz del pueblo
|
| We push the button without any warning
| Presionamos el botón sin previo aviso
|
| Die baby die
| Muere bebe muere
|
| Straight up to the sky
| Directo al cielo
|
| Electrocution | Electrocución |