Traducción de la letra de la canción Techno Man - And One

Techno Man (original)

Dave was dancing in a disco
Like a loser looking for himself
But the strobo was flashing like a gogo
He had to crash on circle number 12
Richard was searching for his glasses
Like a body looking for the head
His eyes were kicked out by the masses
Sun glasses are very hard to get
Techno man, you’ve got to do the echo
Techno man, you’ve got to do the beat
Two sounds are better than one
Aeh, aeh, aeh
Do the techno man
Douglas was fishing for a girlfriend
Like an idiot looking for a fool
But a singer doesn’t have to look like Adolf
To be on stage acting very cool
Two sounds are better than one
Why don’t you buy another And One?

Techno Man (traducción)

Dave estaba bailando en una discoteca
Como un perdedor buscándose a sí mismo
Pero la luz estroboscópica parpadeaba como un gogo
Tuvo que estrellarse en el círculo número 12
Richard estaba buscando sus anteojos.
Como un cuerpo buscando la cabeza
Sus ojos fueron pateados por las masas
Las gafas de sol son muy difíciles de conseguir.
Techno man, tienes que hacer el eco
Techno man, tienes que hacer el ritmo
Dos sonidos son mejores que uno
ah, ah, ah
Haz el techno man
Douglas estaba buscando una novia
Como un idiota buscando un tonto
Pero un cantante no tiene que parecerse a Adolf
Estar en el escenario actuando muy bien
Dos sonidos son mejores que uno
¿Por qué no compras otro And One?