Traducción de la letra de la canción The Force - And One

The Force - And One
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción The Force de -And One
En el género:Альтернатива
Fecha de lanzamiento:31.08.2006
Idioma de la canción:Inglés

Seleccione el idioma al que desea traducir:

The Force (original)The Force (traducción)
The stupid manEl hombre estúpido
A broken gunUn arma rota
Is localizedEstá siendo localizado
He start to runEmpieza a correr
The english manEl hombre inglés
A perfect gunUn arma perfecta
Is localizingEstá localizando
The stupid manEl hombre estúpido
The stupid manEl hombre estúpido
Try to hide in sandTrata de esconderse en la arena
Without his headSin su cabeza
To understandPara entender
The english manEl hombre inglés
Is localizingEstá localizando
A stupid headUna cabeza estúpida
He shoots him deadLe dispara y lo mata
The english manEl hombre inglés
A happy starUna estrella feliz
He’s localizingEstá localizando
The cameraLa cámara
His stupid wifeSu esposa estúpida
Is localizingEstá localizando
Her stupid manA su hombre estúpido
In CNNEn la CNN

Significado de la canción

"The Force" es una pieza breve y repetitiva que funciona casi como un sketch sonoro sobre la guerra vista a través de los medios. Aparecen dos figuras opuestas: "el hombre estúpido", armado con un arma rota, y "el hombre inglés", con un arma perfecta que "localiza" a su objetivo. La letra juega con la repetición mecánica de estas etiquetas para subrayar la deshumanización del conflicto, donde unos son reducidos a blancos y otros a operadores fríos y eficientes.

El giro final, con la aparición de la esposa "estúpida" localizando a su marido en la CNN, traslada la escena del campo de batalla a la sala de estar, sugiriendo cómo la guerra se convierte en espectáculo televisado y cómo el lenguaje militar se filtra hasta en los vínculos familiares. Es una crítica irónica y minimalista, de pulso electrónico y provocador.

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
1993
2006
1992
2006
2011
2011
2011
2006
2006
2011
2012
2006
2006
2012
2011
2011
2006
2011
2012
2006
Letras de las canciones del artista: And One