| Nun mein Lieber
| Bien mi querido
|
| Wie soll es nun weitergehn?
| ¿Cómo deberían continuar las cosas ahora?
|
| Du siehst ein wenig traurig aus
| te ves un poco triste
|
| Hat sie dir etwa nicht gesagt
| ¿No te lo dijo?
|
| Dass sie nicht du ist?
| ¿Que ella no eres tú?
|
| Kannst du denn nur glücklich sein
| ¿Solo puedes ser feliz?
|
| Wenn ihr beide du zu sein scheint?
| ¿Cuando ambos parecen ser ustedes?
|
| Jetzt ist sie kaputt
| Ahora ella está rota
|
| Und du hast sie fallen lassen
| Y los dejaste caer
|
| Mein lieber was wirst du tun?
| querida que vas a hacer?
|
| Mir folgt der Träne Lohn
| Las lágrimas de la recompensa me siguen
|
| Viel zu lang verweil ich schon
| Me he estado quedando demasiado tiempo
|
| Wunderschritt nach vorwärts
| milagroso paso adelante
|
| Und den alten Schmerz
| y el viejo dolor
|
| Schieb ich auf mein zweites Herz
| Empujo mi segundo corazón
|
| Schöne Frau im Dunkel lag
| Hermosa mujer acostada en la oscuridad
|
| Schuf meinen Arbeitstag
| Creé mi día de trabajo
|
| Lüge brütet vor mir
| las mentiras se reproducen ante mí
|
| Fliessband läuft mit Gier
| La línea de montaje funciona con codicia
|
| Und die Sonne spricht zu mir
| Y el sol me habla
|
| Und wieder schraub ich neu
| Y otra vez vuelvo a escribir
|
| Bleib meiner Linie treu
| mantenerse fiel a mi línea
|
| Wunschneue Seele
| Deseo alma nueva
|
| Programmiert nach ihr
| Programado después de ella
|
| Und die Sonne spicht zu mir
| Y el sol me habla
|
| Ich bau mir eine Traumfrau
| Me estoy construyendo una mujer de ensueño
|
| In meiner Herzfabrik
| En mi fábrica de corazones
|
| Bevor ich ihr den Klang bau
| Antes de construir su sonido
|
| Zerstör ich die Musik
| destruyo la musica
|
| Nie wieder allein
| Nunca más solo
|
| Nie wieder frei sein
| Nunca vuelvas a ser libre
|
| Wenn ich sie nicht anschau
| Cuando no la estoy mirando
|
| Bau ich mir eine Traumfrau
| Me construyo una mujer de ensueño
|
| Sie wird in mir vergehn
| ella perecerá en mi
|
| Mit mir am Abgrund stehn
| Quédate conmigo en el abismo
|
| Himmelweite Pläne
| Planes celestiales
|
| Aufgebaut mit ihr
| construido con ella
|
| Oh du Sonne sprich zu mir
| Oh tu sol háblame
|
| Ich bau mir eine Traumfrau
| Me estoy construyendo una mujer de ensueño
|
| In meiner Herzfabrik
| En mi fábrica de corazones
|
| Bevor ich ihr den Klang bau
| Antes de construir su sonido
|
| Zerstör ich die Musik
| destruyo la musica
|
| Nie wieder allein
| Nunca más solo
|
| Nie wieder frei sein
| Nunca vuelvas a ser libre
|
| Wenn ich sie nicht anschau
| Cuando no la estoy mirando
|
| Bau ich mir eine Traumfrau
| Me construyo una mujer de ensueño
|
| Ich bau mir eine Traumfrau
| Me estoy construyendo una mujer de ensueño
|
| In meiner Herzfabrik
| En mi fábrica de corazones
|
| In meiner Herzfabrik
| En mi fábrica de corazones
|
| Nie wieder allein
| Nunca más solo
|
| Nie wieder frei sein
| Nunca vuelvas a ser libre
|
| Wenn ich sie nicht anschau
| Cuando no la estoy mirando
|
| Bau ich mir eine Traumfrau
| Me construyo una mujer de ensueño
|
| Öffne die Augen
| abre tus ojos
|
| Vergiss nicht wem du dienst! | ¡No olvides a quién sirves! |