| Все говорят, быть рядом не суждено
| Todo el mundo dice que no está destinado a estar cerca
|
| На том краю всё давно решено
| En ese borde, todo ha sido decidido durante mucho tiempo.
|
| Быть вместе нам, — были просто слова
| Estar juntos por nosotros - fueron solo palabras
|
| Я не забуду тебя никогда
| Nunca te olvidaré
|
| И от любви будто пьяный порой
| Y a veces borracho de amor
|
| С кем не бывает, дают мысли сбой
| Con quien no pasa, los pensamientos fallan
|
| Порой, бывает, ты сходишь с ума
| A veces, sucede, te vuelves loco
|
| Только не путай, любовь — не игра
| Solo no confundas, el amor no es un juego
|
| А мне её не забыть
| y no puedo olvidarla
|
| Ну что нам делать, как быть?
| Bueno, ¿qué debemos hacer, qué debemos hacer?
|
| Ну как её не любить?
| Bueno, ¿cómo no amarla?
|
| Ну как её не любить?
| Bueno, ¿cómo no amarla?
|
| Поверь, живу для тебя
| Créeme, vivo por ti
|
| Любовь на сердце храня,
| Manteniendo el amor en mi corazón
|
| Но без тебя,
| pero sin ti
|
| Но без тебя
| pero sin ti
|
| Нас разлучаю с тобой города,
| Nos separo de la ciudad,
|
| Но мысль о нас меня греет всегда
| Pero el pensamiento de nosotros siempre me calienta
|
| И мне никак не уснуть без тебя
| Y no puedo dormir sin ti
|
| Ты так нужна мне сейчас лишь одна
| Eres el único que necesito ahora
|
| Хоть нам и сложно сейчас, но пойми
| Aunque es difícil para nosotros ahora, pero entiende
|
| Всё это делаем ради любви
| Lo hacemos todo por amor
|
| Нам жизнь дана, чтоб ценить и любить
| La vida nos es dada para apreciarla y amarla
|
| До дна готов эту чашу испить
| Listo para beber esta copa hasta el fondo
|
| А мне её не забыть
| y no puedo olvidarla
|
| Ну что нам делать, как быть?
| Bueno, ¿qué debemos hacer, qué debemos hacer?
|
| Ну как её не любить?
| Bueno, ¿cómo no amarla?
|
| Ну как её не любить?
| Bueno, ¿cómo no amarla?
|
| Поверь, живу для тебя
| Créeme, vivo por ti
|
| Любовь на сердце храня,
| Manteniendo el amor en mi corazón
|
| Но без тебя,
| pero sin ti
|
| Но без тебя
| pero sin ti
|
| А мне её не забыть
| y no puedo olvidarla
|
| Ну что нам делать, как быть?
| Bueno, ¿qué debemos hacer, qué debemos hacer?
|
| Ну как её не любить?
| Bueno, ¿cómo no amarla?
|
| Ну как её не любить?
| Bueno, ¿cómo no amarla?
|
| А мне её не забыть
| y no puedo olvidarla
|
| Ну что нам делать, как быть?
| Bueno, ¿qué debemos hacer, qué debemos hacer?
|
| Ну как её не любить?
| Bueno, ¿cómo no amarla?
|
| Ну как её не любить?
| Bueno, ¿cómo no amarla?
|
| Поверь, живу для тебя
| Créeme, vivo por ti
|
| Любовь на сердце храня,
| Manteniendo el amor en mi corazón
|
| Но без тебя,
| pero sin ti
|
| Но без тебя | pero sin ti |