Traducción de la letra de la canción Забытая любовь - Andre Tay

Забытая любовь (original)

Год пролетел, прошла и наша любовь.
Может судьба сведет, мы встретимся вновь.
Словно туманом развеялось жаркое лето.
Жизнь так решила.
Ну, что ж… Вышло так.
Слезы не скроешь в печальных глазах;
И в час разлуки целуя, губами согреешь.
Припев:
Дождь не смоет печаль, а память стирает встречи;
И только лишь звездный вечер напоминает о нашей любви.
Дождь не смоет печаль, а память стирает встречи;
И только лишь звездный вечер напоминает о нашей любви, —
Забытой любви.
Забытой любви.
Время прошло, расставив все по местам.
Ты здесь остаешься, а я где-то там —
Буду любить и мечтать о тебе бесконечно!
Я уезжаю — прости и прощай,
Нашу любовь ты не забывай;
Неуловимо минуты проносятся мимо.
Припев:
Дождь не смоет печаль, а память стирает встречи;
И только лишь звездный вечер напоминает о нашей,
О нашей забытой любви!
Любви!
Дождь не смоет печаль, а память стирает встречи;
И только лишь звездный вечер напоминает о нашей любви, —
Забытой любви.
Забытой любви.
Любви!

(traducción)

Ha pasado un año y nuestro amor también.
Quizás el destino nos una, nos volvamos a encontrar.
El caluroso verano es como una niebla.
La vida así lo decidió.
Bueno, bueno ... Resultó así.
Las lágrimas no se pueden esconder en los ojos tristes;
Y en la hora de la separación, besando, calentarás tus labios.
Coro:
La lluvia no lavará la tristeza, pero la memoria borra los encuentros;
Y sólo una noche estrellada nos recuerda nuestro amor.
La lluvia no lavará la tristeza, pero la memoria borra los encuentros;
Y solo una noche estrellada nos recuerda nuestro amor, -
Amor olvidado.
Amor olvidado.
Ha pasado el tiempo, poniendo cada cosa en su sitio.
Te quedas aquí, y yo estoy en algún lugar allí -
¡Te amaré y soñaré infinitamente contigo!
me voy - perdon y adios
No olvides nuestro amor;
Imperceptiblemente pasan los minutos.
Coro:
La lluvia no lavará la tristeza, pero la memoria borra los encuentros;
Y sólo un atardecer estrellado recuerda al nuestro,
¡Sobre nuestro amor olvidado!
¡Amar!
La lluvia no lavará la tristeza, pero la memoria borra los encuentros;
Y solo una noche estrellada nos recuerda nuestro amor, -
Amor olvidado.
Amor olvidado.
¡Amar!