Traducción de la letra de la canción Tamburo - Gomma

Tamburo (original)

Guardami e leggimi le labbra
Non so perché le cose dette ad alta voce sembrano più vere
Io la ricordo bene
La tua sedia vuota e le facce a terra
Farò di te un tamburo
Per battere più forte nelle tempie
Così ricorderò
Abbiamo fatto male tutti quanti
Abbiamo fatto tardi per vederti appesa a un filo
Abbiamo fatto tardi, abbiamo fatto tardi
Abbiamo fatto tardi
Farò di te il mio tamburo
Grida insieme a me
Farò di te il mio tamburo
Grida
T’incontrerò di nuovo nello sguardo di un altro cristo
Ma batterò più forte questa volta
(tamburo, tamburo, tamburo)

(traducción)

Mírame y lee mis labios
No sé por qué las cosas dichas en voz alta parecen más ciertas.
lo recuerdo bien
Tu silla vacía y caras en el suelo
Haré un tambor de ti
Para golpear más fuerte en las sienes
así lo recordaré
todos nos duele
Llegamos tarde a verte colgando de un hilo
Llegamos tarde, llegamos tarde
Vamos tarde
te haré mi tambor
grita conmigo
te haré mi tambor
Grito
Te encontraré de nuevo en la mirada de otro Cristo
Pero golpearé más fuerte esta vez
(tambor, tambor, tambor)