Traducción de la letra de la canción Arrendersi - Gomma

Arrendersi (original)

Soffochiamo nel buio degli impulsi
Prendiamo aria solo arrendendoci
Scompariremo tra gli impulsi
Riappariamo solo con la resa
Prevalgono gli errori
I rimorsi sovrastano i bei ricordi
O almeno ciò che è rimasto dei bei ricordi
Pensare troppo alle cose fino ad arrendersi alla loro natura
Non capire un bel niente per l’incontro di raziocinio e impulsi
Scambiare i rapporti per cronaca nera
Trovare risposta nei silenzi, nella quiete
Soffochiamo nel buio degli impulsi
Prendiamo aria solo arrendendoci
Scompariremo tra gli impulsi
Riappariamo solo con la resa
Soffochiamo nel buio degli impulsi
Prendiamo aria solo arrendendoci
Scompariremo tra gli impulsi
Riappariamo solo con la resa

(traducción)

Nos sofocamos en la oscuridad de los impulsos
Obtenemos aire solo rindiéndonos
Desapareceremos entre los impulsos
Reaparecemos solo con rendición
Los errores prevalecen
El remordimiento abruma los buenos recuerdos
O al menos lo que queda de buenos recuerdos
Pensar demasiado en las cosas hasta el punto de rendirse a su naturaleza.
No entender nada por el encuentro de razonamientos e impulsos.
Intercambiar reportajes por noticias criminales
Encontrando una respuesta en los silencios, en la quietud
Nos sofocamos en la oscuridad de los impulsos
Obtenemos aire solo rindiéndonos
Desapareceremos entre los impulsos
Reaparecemos solo con rendición
Nos sofocamos en la oscuridad de los impulsos
Obtenemos aire solo rindiéndonos
Desapareceremos entre los impulsos
Reaparecemos solo con rendición