Traducción de la letra de la canción Alice scopre - Gomma

Alice scopre (original)

Alice scopre che un foglio è un mare
E che le onde non sono parole
Scopre che la plastica si chiama ricordo
Ha imparato che entrambi non si decompongono
Poi scopre che il ronzio non è voce, come quella di suo padre
Appartiene alle mosche, è tra le cose che danno fastidio
L’uomo con pochi capelli sedeva accanto al finestrino
Rotto, non si chiudeva più
Si era vestito bene quel giorno
Un’occasione importante
E quando hanno dovuto fermarlo il treno
Hanno offerto caffè o aranciata
Alice ha scelto il caffè

Alice scopre (traducción)

Alicia descubre que una sábana es un mar
Y que las olas no son palabras
Descubre que el plástico se llama memoria
Aprendió que ambos no se descomponen
Luego descubre que el zumbido no es voz, como el de su padre.
Pertenece a las moscas, está entre las cosas que molestan
El hombre con poco cabello se sentó al lado de la ventana.
Roto, ya no cerró
se habia vestido bien ese dia
Una ocasión importante
Y cuando tuvieron que parar el tren
Ofrecieron café o refresco de naranja.
Alice eligió el café.