Traducción de la letra de la canción Kokain - Andreas Moss

Kokain (original)

I’ve listened to you speak a million times about this
I don’t wanna hear it
You wanted this, you bought the wood, you built the bridge
And yeah, baby, you crossed it
You tell me it’s just a phase
I tell you to act your age
Honey, we’re not kids anymore
You tell me that I’m naïve
Don’t know anything 'bout these things
I’ve heard this before
If I don’t know you now, I’ll never know you
I’ll never know you
If I don’t know you now, I’ll never know you
I’ll never know you, I’ll never know you
'Cause you don’t love me, you don’t love me
You love the cocaine
You don’t love me, you don’t love me
You love the cocaine, you love the cocaine
I’ve tried to love, I’ve tried to hate
But nothing seems to capture your attention
The red flags have no color anymore
It’s like your eyes can’t even see them
Yeah, you tell me you’re gonna quit
I tell you I don’t believe it
Baby, don’t lie to me
Tell me how can I love you when
You’ve already made your bed
I told you before
If I don’t know you now, I’ll never know you
I’ll never know you
If I don’t know you now, I’ll never know you
I’ll never know you, I’ll never know you
'Cause you don’t love me, you don’t love me
You love the cocaine
You don’t love me, you don’t love me
You love the cocaine, you love the cocaine
It’s been ten years, ten years, ten years
Ten counting, counting
Will it be ten more, ten more, ten more
Till you see it, till you see it?
It’s been ten years, ten years, ten years
Will it be ten more, ten more, ten more
Till you see it, till you see it?
If I don’t know you now, I’ll never know you
I’ll never know you
If I don’t know you now, I’ll never know you
I’ll never know you, I’ll never know you
'Cause you don’t love me, you don’t love me
You love the cocaine
You don’t love me, you don’t love me
You love the cocaine, you love the cocaine

(traducción)

Te he escuchado hablar un millón de veces sobre esto
no quiero escucharlo
Querías esto, compraste la madera, construiste el puente
Y sí, nena, lo cruzaste
Me dices que es solo una fase
Te digo que actúes según tu edad
Cariño, ya no somos niños
Me dices que soy ingenuo
No sé nada de estas cosas
He escuchado esto antes
Si no te conozco ahora, nunca te conoceré
nunca te conoceré
Si no te conozco ahora, nunca te conoceré
Nunca te conoceré, nunca te conoceré
Porque no me amas, no me amas
te encanta la cocaina
No me amas, no me amas
Amas la cocaina, amas la cocaina
He tratado de amar, he tratado de odiar
Pero nada parece captar tu atención.
Las banderas rojas ya no tienen color
Es como si tus ojos ni siquiera pudieran verlos.
Sí, dime que vas a renunciar
Te digo que no lo creo
Bebé, no me mientas
Dime como puedo amarte cuando
ya has hecho tu cama
Te lo dije antes
Si no te conozco ahora, nunca te conoceré
nunca te conoceré
Si no te conozco ahora, nunca te conoceré
Nunca te conoceré, nunca te conoceré
Porque no me amas, no me amas
te encanta la cocaina
No me amas, no me amas
Amas la cocaina, amas la cocaina
Han pasado diez años, diez años, diez años
Diez contando, contando
Serán diez más, diez más, diez más
Hasta que lo veas, hasta que lo veas?
Han pasado diez años, diez años, diez años
Serán diez más, diez más, diez más
Hasta que lo veas, hasta que lo veas?
Si no te conozco ahora, nunca te conoceré
nunca te conoceré
Si no te conozco ahora, nunca te conoceré
Nunca te conoceré, nunca te conoceré
Porque no me amas, no me amas
te encanta la cocaina
No me amas, no me amas
Amas la cocaina, amas la cocaina