Traducción de la letra de la canción Universe - Syence, Andreas Moss

Universe (original)

I’m just the boy right down the street
Following my two feet
Where they lead
Oooh, eyy
Oooh, eyy
You’re just the one
I crashed into
They said it was
Lucky but we knew
It was more, ey
It was more, yeah
Ashes falling from
Your lashes
We can’t change
What happens from here
Can we be honest?
I Don’t wanna waste your time
It’s always the calmest
Before the lightning fills up the sky
Darling I wish
I could promise you
The universe
But the universe might end soon
Might end soon
We’re like the bricks
Holding up a wall
We started off strong
But we’re bound to fall
But I’m here with you now
And I swear to God
I’ll pick up the wreckage
When it comes
Ashes falling from
Your lashes
We can’t change
What happens from here
Can we be honest?
I Don’t wanna waste your time
It’s always the calmest
Before the lightning fills up the sky
Darling I wish
I could promise you
The universe
But the universe might end soon
Might end soon
We are all drops of water
In the rain
Different names
But we’re all the same
We are all drops of water
In the rain
Different names
But we’re all the same
Can we be honest?
I Don’t wanna waste your time
It’s always the calmest
Can we be honest?
I Don’t wanna waste your time
It’s always the calmest
Before the lightning fills up the sky
Darling I wish
I could promise you
The universe
But the universe might end soon

(traducción)

Solo soy el chico de la calle
Siguiendo mis dos pies
a donde conducen
Oooh, oye
Oooh, oye
tu eres el unico
me estrellé contra
Dijeron que era
Suerte pero sabíamos
Era más, ey
Era más, sí
cenizas cayendo de
tus pestañas
No podemos cambiar
que pasa a partir de aqui
¿Podemos ser honestos?
No quiero perder tu tiempo
Siempre es el más tranquilo.
Antes de que el relámpago llene el cielo
Cariño, deseo
podría prometerte
El universo
Pero el universo podría terminar pronto
podría terminar pronto
Somos como los ladrillos
Sosteniendo una pared
Empezamos fuerte
Pero estamos obligados a caer
Pero estoy aquí contigo ahora
Y juro por dios
recogeré los escombros
Cuando se trata de
cenizas cayendo de
tus pestañas
No podemos cambiar
que pasa a partir de aqui
¿Podemos ser honestos?
No quiero perder tu tiempo
Siempre es el más tranquilo.
Antes de que el relámpago llene el cielo
Cariño, deseo
podría prometerte
El universo
Pero el universo podría terminar pronto
podría terminar pronto
Todos somos gotas de agua
En la lluvia
diferentes nombres
Pero todos somos iguales
Todos somos gotas de agua
En la lluvia
diferentes nombres
Pero todos somos iguales
¿Podemos ser honestos?
No quiero perder tu tiempo
Siempre es el más tranquilo.
¿Podemos ser honestos?
No quiero perder tu tiempo
Siempre es el más tranquilo.
Antes de que el relámpago llene el cielo
Cariño, deseo
podría prometerte
El universo
Pero el universo podría terminar pronto