Traducción de la letra de la canción I Belong - Andrew Allen

I Belong (original)

I, never knew your name
I never thought to blame my problems on you
So why, are you in my photographs
The ones that form my past, and now my future?
Did we make love?
Did we love hard?
Do we still have those faded scars?
'Cause I belong, like something in the water
But the current’s strong, and you’re on the other side
Don’t be long, making a raft to save me from myself
Please take me home, back where I belong
Just drive, won’t you take the back road
It’s longer, but it’s peaceful out there
And I, I’m sorry I forget you
You can cry, I’ll let you hold my hand
Did we find love
And did we smile
Do we still have another mile?
'Cause I belong, like something in the water
But the current’s strong, and you’re on the other side
Don’t be long, making a raft to save me from myself
Please take me home, back where I belong
Where the wind blows, and the first snow
Never comes 'til December
And the big tree, with the red leaves
Baby, I remember
And the rope swing, with the song that
We can sing together
Oooh, ooh
'Cause I belong, like something in the water
But the current’s too strong, and you’re on the other side
It took too long, making a raft to save me from myself
But now I’m home, right where I belong
Right where I belong

I Belong (traducción)

Yo, nunca supe tu nombre
Nunca pensé en culparte de mis problemas
Entonces, ¿por qué estás en mis fotografías?
¿Las que forman mi pasado y ahora mi futuro?
¿Hicimos el amor?
¿Amamos mucho?
¿Todavía tenemos esas cicatrices descoloridas?
Porque pertenezco, como algo en el agua
Pero la corriente es fuerte y estás del otro lado
No tardes en hacer una balsa para salvarme de mí mismo
Por favor, llévame a casa, de vuelta a donde pertenezco
Solo conduce, ¿no tomarás el camino de regreso?
Es más largo, pero es tranquilo allá afuera.
Y yo, lo siento, te olvidé
Puedes llorar, te dejaré tomar mi mano
¿Encontramos el amor?
¿Y sonreímos?
¿Todavía tenemos otra milla?
Porque pertenezco, como algo en el agua
Pero la corriente es fuerte y estás del otro lado
No tardes en hacer una balsa para salvarme de mí mismo
Por favor, llévame a casa, de vuelta a donde pertenezco
Donde sopla el viento, y la primera nieve
Nunca llega hasta diciembre
Y el gran árbol, con las hojas rojas
Cariño, recuerdo
Y el columpio de cuerda, con la canción que
Podemos cantar juntos
oh, oh
Porque pertenezco, como algo en el agua
Pero la corriente es demasiado fuerte y estás del otro lado
Tomó demasiado tiempo hacer una balsa para salvarme de mí mismo
Pero ahora estoy en casa, justo donde pertenezco
Justo donde pertenezco