Traducción de la letra de la canción Stealing Kisses - Andrew Allen

Stealing Kisses (original)

If you ask me how I felt when we fell in love
I’d tell you every kiss wasn’t long enough
And if you ask me how I feel after all this time
I still wanna get lost in your eyes
If you ask me if I ever stole a thing or two
I’d tell ya that I mighta' stole a kiss from you
Well if that’s a crime, ya better give me life
'Cause I won’t ever think it’s wrong when it feels so right
When I’m 85, I’ll still be stealing kisses from you
I’ll find a place to hide for you, and I
'Cause I don’t need a lot, and all you are, is all I want
They say some things are worth way more than gold
Well, so is every kiss I ever stole
If you ask me how I feel about truth or dare
Just give me the when, and I’ll meet you there
If you’re asking me to meet you in our secret place
How could I say no to that perfect face?
When I’m 85, I’ll still be stealing kisses from you
I’ll find a place to hide for you, and I
'Cause I don’t need a lot, and all you are, is all I want
They say some things are worth way more than gold
Well, so is every kiss I ever stole
Well, time has never been a friend of mine
So what if we stea, a little back for you and I
I got at least a million places we should go
To make moments of our own, and no one will ever know
And when I’m 85, I’ll still be stealing kisses from you
I’ll find a place to hide for you, and I
'Cause I don’t need a lot, and all you are, is all I want
They say some things are worth way more than gold
Well, so is every kiss I ever stole

Stealing Kisses (traducción)

Si me preguntas cómo me sentí cuando nos enamoramos
Te diría que cada beso no fue lo suficientemente largo
Y si me preguntas cómo me siento después de todo este tiempo
Todavía quiero perderme en tus ojos
Si me preguntas si alguna vez robé una cosa o dos
Te diría que podría robarte un beso
Bueno, si eso es un crimen, será mejor que me des vida
Porque nunca pensaré que está mal cuando se siente tan bien
Cuando tenga 85, todavía estaré robándote besos
Encontraré un lugar donde esconderte para ti, y yo
Porque no necesito mucho, y todo lo que eres, es todo lo que quiero
Dicen que algunas cosas valen mucho más que el oro
Bueno, así es cada beso que robé
Si me preguntas cómo me siento acerca de la verdad o el reto
Sólo dame el cuándo y te encontraré allí.
Si me pides que nos veamos en nuestro lugar secreto
¿Cómo podría decirle que no a ese rostro perfecto?
Cuando tenga 85, todavía estaré robándote besos
Encontraré un lugar donde esconderte para ti, y yo
Porque no necesito mucho, y todo lo que eres, es todo lo que quiero
Dicen que algunas cosas valen mucho más que el oro
Bueno, así es cada beso que robé
Bueno, el tiempo nunca ha sido un amigo mío
Entonces, ¿qué pasa si robamos, un poco de vuelta para ti y para mí?
Tengo al menos un millón de lugares a los que deberíamos ir
Para hacer nuestros propios momentos, y nadie lo sabrá
Y cuando tenga 85, todavía estaré robándote besos
Encontraré un lugar donde esconderte para ti, y yo
Porque no necesito mucho, y todo lo que eres, es todo lo que quiero
Dicen que algunas cosas valen mucho más que el oro
Bueno, así es cada beso que robé