Traducción de la letra de la canción Back for Christmas - Andrew Belle

Back for Christmas (original)

What if I came back home for Christmas
Would there be garland on the tree
You’re filling stockings up with citrus
Are you still hanging one for me
Oh but lights, the Christmas trees adorn
And you were by my side
I was home on Christmas morn'
But you weren’t on my mind
And if I came back home for Christmas
I’d pin the holly on the wreath
And though we won’t speak of forgiveness
Are you still holding some for me
But lights, the Christmas trees adorn
And you were by my side
I was home on Christmas morn'
But you weren’t on my mind
What if I came back home for Christmas
Would there be garland on the tree
What if I came back home for Christmas
Would there be garland on the tree
But lights, the Christmas trees adorn
And you were by my side
I was home on Christmas morn'
But you weren’t on my mind

Back for Christmas (traducción)

¿Y si volviera a casa por Navidad?
¿Habría guirnalda en el árbol?
Estás llenando las medias con cítricos
¿Todavía me cuelgas uno?
Oh, pero las luces, los árboles de Navidad adornan
Y estabas a mi lado
Yo estaba en casa en la mañana de Navidad
Pero no estabas en mi mente
Y si volviera a casa por Navidad
Clavaría el acebo en la corona
Y aunque no hablaremos de perdón
¿Todavía tienes algo para mí?
Pero las luces, los árboles de Navidad adornan
Y estabas a mi lado
Yo estaba en casa en la mañana de Navidad
Pero no estabas en mi mente
¿Y si volviera a casa por Navidad?
¿Habría guirnalda en el árbol?
¿Y si volviera a casa por Navidad?
¿Habría guirnalda en el árbol?
Pero las luces, los árboles de Navidad adornan
Y estabas a mi lado
Yo estaba en casa en la mañana de Navidad
Pero no estabas en mi mente