| It's Not The End Of The World (If He's Married) (original) | It's Not The End Of The World (If He's Married) (traducción) |
|---|---|
| It’s not the end of the world | No es el fin del mundo |
| If he’s married | Si está casado |
| Maybe he | Tal vez él |
| Won’t always be | no siempre será |
| It’s not the end of the world | No es el fin del mundo |
| Others do it | otros lo hacen |
| Nowadays | Hoy en día |
| It’s almost a craze! | ¡Es casi una locura! |
| I’ll always have to make do with not buying him things | Siempre me tendré que conformar con no comprarle cosas |
| Or wearing mascara when he comes to see me | O usando rímel cuando viene a verme |
| Or seeing him Christmas or calling his home | O verlo en Navidad o llamar a su casa |
| Why can’t he marry me? | ¿Por qué no puede casarse conmigo? |
| It’s not the end of the world | No es el fin del mundo |
| To come second | Quedar segundo |
| Making do | haciendo hacer |
| Is nothing new | no es nada nuevo |
| It’s not the end of the world | No es el fin del mundo |
| It’s just starting | apenas comienza |
| Half of one | la mitad de uno |
| Is better than none | es mejor que nada |
| It’s not the end of the world, no, it’s not | No es el fin del mundo, no, no lo es |
| If it’s not the end of the world well so what? | Si no es el fin del mundo, bueno, ¿y qué? |
