Traducción de la letra de la canción Married Man - Andrew Lloyd Webber, Marti Webb

Married Man (original)

Dreams of summer
Secret smiles between us
Of us meeting
You thought they had seen us
We thus tried explaining
Then it started raining
Then you said I love you girl and then
I?
m much too old to fall in love again
Time was golden
I felt I was falling
Waiting, smiling
Hoping you?
d be calling
Loving eyes upon me
Showing me you love me
I woke up beside you once and said
I don?
t think I could fall in love again
Married man you were happy and you let me know
As you run up the stairs to reach my door
But I cried every time you had to go
Should have said, ?don?t come here anymore?
Winter, silence
Shadows on the ceiling
You said, ?you?re too young to know that feeling?
Then your voice seemed colder
Then you said I told her
I said well she?
s older but then
She?
s young enough to fall in love again
Though I tried to forget her as you live with me
But you cried when she met you to return
You said no that?
s all over but you lied
Married man, are you too old to learn?
Spring can be a very cruel season
Help me, help me
Don?
t ask for a reason
Please you must believe me
I want you to leave me
One day if you?
re free
But not till then
I?
m young enough to fall in love again
I?
m young enough to fall in love again

Married Man (traducción)

sueños de verano
Sonrisas secretas entre nosotros.
De nosotros reuniéndonos
Creíste que nos habían visto
Por lo tanto, tratamos de explicar
Entonces empezó a llover
Luego dijiste te amo niña y luego
¿YO?
soy demasiado mayor para volver a enamorarme
El tiempo era dorado
Sentí que me caía
esperando, sonriendo
¿Esperándote?
d estar llamando
Ojos amorosos sobre mí
Mostrándome que me amas
Me desperté a tu lado una vez y dije
¿Yo no?
creo que podría volver a enamorarme
Casado fuiste feliz y me avisaste
Mientras subes corriendo las escaleras para llegar a mi puerta
Pero lloré cada vez que te tenías que ir
Debería haber dicho, ?no vengas más aquí?
Invierno, silencio
Sombras en el techo
Dijiste, ¿eres demasiado joven para conocer ese sentimiento?
Entonces tu voz parecía más fría
Entonces dijiste que le dije
Dije bien ella?
s mayor pero entonces
¿Ella?
s lo suficientemente joven para volver a enamorarse
Aunque traté de olvidarla mientras vives conmigo
Pero lloraste cuando ella te encontró para volver
¿Dijiste que no?
s todo pero mentiste
Hombre casado, ¿eres demasiado viejo para aprender?
La primavera puede ser una estación muy cruel
Ayúdame Ayúdame
¿Don?
t preguntar por una razón
por favor debes creerme
quiero que me dejes
¿Un día si tú?
libre
pero no hasta entonces
¿YO?
soy lo suficientemente joven para volver a enamorarme
¿YO?
soy lo suficientemente joven para volver a enamorarme