Traducción de la letra de la canción Party Hard - Andrew W.K.

Party Hard (original)

When it's time to party we will party hard
You,
You work all night (all night)
And when you work you don't feel all right
And we,
We can't stop feeling all right (all right)
And everything is all right
'Cos we will never listen to your rules (no)
We will never do what others do (no)
Do what we want and we get it from you
Do what we like and we like what we do
So let's get a party going (let's get a party going)
Now it's time to party and we'll party hard (party hard)
Let's get a party going (let's get a party going)
When it's time to party we will always party hard
Party hard (party hard, party hard,
Party hard party hard, party hard, party hard, party hard,
Party hard, party hard...)
All right
You,
You break the thing
And when you play you feel all right
But we,
We can't stop feeling all right (all right)
And everything is all right
'Cos we will never listen to your rules (no)
We will never do what others do
(no)
Know what we want and we get it from you
We do what we like and we like what we do
So let's get a party going (let's get a party going)
Now it's time to party and we'll party hard (party hard)
Let's get a party going (let's get a party going)
When it's time to party we will always party hard
Party hard (party hard, party hard,
Party hard party hard, party hard, party hard party hard,
Party hard, party hard...)

Party Hard (traducción)

Cuando sea hora de festejar, haremos una fiesta fuerte
Tú,
Trabajas toda la noche (toda la noche)
Y cuando trabajas no te sientes bien
Y nosotros,
No podemos dejar de sentirnos bien (bien)
Y todo está bien
Porque nunca escucharemos tus reglas (no)
Nunca haremos lo que hacen los demás (no)
Hacemos lo que queremos y lo conseguimos de ti
Hacemos lo que nos gusta y nos gusta lo que hacemos
Así que hagamos una fiesta (hagamos una fiesta)
Ahora es tiempo de fiesta y vamos a festejar duro (fiesta duro)
Hagamos una fiesta (hagamos una fiesta)
Cuando llega el momento de la fiesta, siempre vamos a festejar mucho.
Fiesta dura (fiesta dura, fiesta dura,
Fiesta dura, fiesta dura, fiesta dura, fiesta dura, fiesta dura,
Fiesta fuerte, fiesta fuerte...)
Bien
Tú,
rompes la cosa
Y cuando juegas te sientes bien
Pero nosotros,
No podemos dejar de sentirnos bien (bien)
Y todo está bien
Porque nunca escucharemos tus reglas (no)
Nunca haremos lo que otros hacen
(no)
Sepa lo que queremos y lo conseguimos de usted
Hacemos lo que nos gusta y nos gusta lo que hacemos
Así que hagamos una fiesta (hagamos una fiesta)
Ahora es tiempo de fiesta y vamos a festejar duro (fiesta duro)
Hagamos una fiesta (hagamos una fiesta)
Cuando llega el momento de la fiesta, siempre vamos a festejar mucho.
Fiesta dura (fiesta dura, fiesta dura,
Fiesta dura, fiesta dura, fiesta dura, fiesta dura, fiesta dura,
Fiesta fuerte, fiesta fuerte...)