Traducción de la letra de la canción Ar Tai Būtum Tu? - Andrius Mamontovas

Ar Tai Būtum Tu? (original)

Jeigu man liktų tiktai viena diena
Ir toje dienoje — tik valanda
O toje valandoje — tik akimirka
Kurioje būtum tu vėl pas mane
Ar tai būtum tu?
Ar tai būtum tu?
Ar tai būtum tu?
Ar tai būtum tu?
Aš išeičiau lengviau po tos dienos
Ir po tos valandos ir akimirkos
Kurioje būtum tu vėl pas mane
Pas mane akyse ir delnuose
Ar tai būtum tu?
Ar tai būtum tu?
Ar tai būtum tu?
Ar tai būtum tu?
Kai man liks tik diena ir valanda
Ir kai liks tiktai ta akimirka
Kurioje būtum tu vėl pas mane
Kas man užmerktų akys su šypsena
Ar tai būtum tu?
Ar tai būtum tu?
Ar tai būtum tu?
Ar tai būtum tu?
Ar tai būtum tu?
Ar tai būtum tu?
Ar tai būtum tu?
Ar tai būtum tu?

(traducción)

Si solo me quedara un día
Y ese día - sólo una hora
Y a esa hora - solo un momento
¿Dónde estarías conmigo otra vez?
¿Serías tú?
¿Serías tú?
¿Serías tú?
¿Serías tú?
Saldría más fácil después de ese día.
Y después de esa hora y momento
¿Dónde estarías conmigo otra vez?
Con mis ojos y palmas
¿Serías tú?
¿Serías tú?
¿Serías tú?
¿Serías tú?
Cuando solo me queda un día y una hora
Y cuando solo quede ese momento
¿Dónde estarías conmigo otra vez?
¿Quién cerraría mis ojos con una sonrisa?
¿Serías tú?
¿Serías tú?
¿Serías tú?
¿Serías tú?
¿Serías tú?
¿Serías tú?
¿Serías tú?
¿Serías tú?