Traducción de la letra de la canción Degančios Akys - Andrius Mamontovas

Degančios Akys (original)

Degančios akys
Mintys danguj
Kas viską jau matė
Tas tuščias viduj
Žodžiai tik trukdo
Išreikšt ką jauti
Kai nieko nereikia
Tai viską turi
Po tūkstančio metų
Atėjo žiema
Nebeskamba niekas
Nutilo daina
Viskas iš ledo
Stikliniai veidai
Ištark mano varda
Kol neužmiršai
Labas iš ryto
Saulė aukštai
Dar nieko nebuvo
Nes tik pabudai
Ir viskas tik sapnas
Kas praeity
Spurda vel paukštis
Tavo širdy

Degančios Akys (traducción)

Ojos irritados
Pensamientos cielo
Quien ya ha visto todo
ese vacio por dentro
Las palabras solo entorpecen
Expresa lo que sientes
cuando no se necesita nada
lo tiene todo
mil años después
Llegó el invierno
ya nadie suena
Canción silenciosa
Todo de hielo
Caras de vidrio
Di mi nombre
hasta que te olvides
Hola mañana
el sol esta alto
Nada aún
porque solo despierta
Y todo es tan soñador
que pasado
Otro pájaro está volando
Tu corazón