Traducción de la letra de la canción Beribiam Danguje - Andrius Mamontovas

Beribiam Danguje (original)

Ir viską, ko tu nori
Bandai pasiekt dar kartą
Bet visa, ko tau reikia
Tave ir taip suranda
Beribiam danguje
Kur visada šviesa
Net jei kas užstotų ją
Jinai vistiek yra
Tu vis bandai kovoti
Tenai, kur nelaimėsi
Bet jei tik kaip yra priimsi
Tai pergalę turėsi
Kai tu mane surasi
Tai bus ko man taip reikia
Kai aš kariaut sustosiu
Tada tave laimėsiu

Beribiam Danguje (traducción)

Y todo lo que quieras
Estás tratando de alcanzar de nuevo
Pero todo lo que necesitas
Él te encuentra de todos modos
En el cielo sin límites
Donde siempre hay luz
Incluso si alguien lo bloqueara
Jinai sigue siendo de todos modos
Sigues tratando de luchar
Donde no ganaste
Pero si solo como se acepta
tendrás una victoria
cuando me encuentres
Eso será lo que tanto necesito.
Cuando vaya a la guerra me detendré
Entonces te ganaré