Traducción de la letra de la canción Jeigu Aš Numirsiu - Andrius Mamontovas

Jeigu Aš Numirsiu (original)

Kraujo krešulių baloj surasi tu mane
Tik neverk nes aš su angelais arba pragare
Jei mane pakirs iš pasalų taikli kulka
Neliūdėk nes aš tenai kur man skirta vieta
Jeigu aš numirsiu balto sniego patale
Tai žinok aukščiausias jau pasikvietė mane
Degančiam name kažkas man užtrenkė duris
Nebijok nes aš ten kur nebepasiekia ugnis
Žudanti liga kai mano kūną sudarkys
Aš esu siela kuri tą kūną tuoj paliks
Skęstančiam laive mane suras lėta mirtis
Tunelio gale šviesa man atveria akis
Ir jeigu tau praneš kad nebebus manęs daugiau
Neužmiršk šiandieną vėl iš naujo aš gimiau

(traducción)

Me encontrarás en el coágulo de sangre
Simplemente no llores porque estoy con ángeles o el infierno
Si me dispara una toma ambiental
No estés triste porque estoy donde el lugar es para mí
Si muero en un lecho de nieve blanco
Sabes que el más alto ya me invitó
Alguien cerró la puerta de la casa en llamas
No tengas miedo porque ya no estoy donde llega el fuego
Una enfermedad mortal que destruye mi cuerpo
Soy el alma que dejará ese cuerpo inmediatamente.
Una muerte lenta en un barco que se hunde me encontrará
La luz al final del túnel me abre los ojos
Y si me dices ya no habrá más de mi
No te olvides de nacer de nuevo hoy