Traducción de la letra de la canción Striptizas - Andrius Mamontovas

Striptizas (original)

Ji šoka striptizą naktiniam bare
Ji ruošia siurprizą šiandien vakare
Auksiniai drabužiai pasiūti nauji
Tau teks pamatyti, ko dar nematei
Vėl… ir vėl…ir vėl…ir, tai ko dar nematei
Jos menas išreiškia sielos gelmes
Kai nauja suknelę jinai nusimaus
Ir visa, ką turi, pateiks atvirai
Tu vėl pamatysi, ko dar nematei
Vėl… ir vėl…ir vėl…ir, tai ko dar nematei
Ir štai tu sėdi bare, kaip ir naktį prieš tai
Pamiršęs save cigaretė smaukai
Ir vėl akimis ją filtruoji liūdnai
Bandai pamatyti, ko dar nematei
Vėl… ir vėl…ir vėl…ir, tai ko dar nematei
Ji valdo pasaulį, kuriam gyveni
Tu alternatyvos kitos neturi
Ji verkia naktim, bet tu to nežinai
Tikiesi kas kartą, ko dar nematei
Vėl… ir vėl…ir vėl…ir, tai ko dar nematei
O kai grįši namo į apleistus namus
Liūdnoka buitis ir peizažas niurus
Svajosi, kad ją tau atneštu sapnai
Kad vėl pamatytum, ko dar nematei
Vėl… ir vėl…ir vėl…ir, tai ko dar nematei

Striptizas (traducción)

Ella baila un striptease en el bar de noche
Ella está preparando una sorpresa esta noche.
La ropa dorada se cose nueva
Tendrás que ver lo que aún no has visto
Una y otra y otra vez y eso es lo que aún no has visto
Su arte expresa lo más profundo del alma.
Cuando se quita el vestido nuevo
Y presentará todo lo que tiene abiertamente
Volverás a ver lo que aún no has visto
Una y otra y otra vez y eso es lo que aún no has visto
Y aquí te sientas en el bar, como la noche anterior
Olvidarse de una colilla de cigarrillo
Y otra vez la filtras con tristeza
Intentas ver lo que aún no has visto
Una y otra y otra vez y eso es lo que aún no has visto
Ella gobierna el mundo en el que vives
no tienes alternativa
Ella llora por las noches, pero tu no lo sabes
Espero que cada vez que no lo hayas visto todavía.
Una y otra y otra vez y eso es lo que aún no has visto
Y cuando llegas a casa a una casa abandonada
La vida triste y el paisaje sombrío
Soñé que los sueños te lo traerían
Volver a ver lo que aún no has visto
Una y otra y otra vez y eso es lo que aún no has visto