Traducción de la letra de la canción Tamsus Vanduo - Andrius Mamontovas

Tamsus Vanduo (original)

Kai tu pamirši viską
Visa kas auksu tviska
Ir kai nebejausi baimės
Tai nebemokėsi kainos
Ir tas tamsus vanduo
Kuriame tu gyveni
Nusineš tave namo
Ten kur vandenys laisvi
Ir jei tu paleisi skristi
Į ta kuris myli dangų
Tam, kad galėtu grįšti
Atidaryk jam langą
Ir tas tamsus vanduo
Kuriame tu gyveni
Nusineš tave namo
Ten kur vandenys laisvi
Ir jeigu matai, kad viskas
Nėra nei bloga, nėra nei gera
Viskas juk turi kryptį
Meilė tau rodo kelią
Ir tas tamsus vanduo
Kuriame tu gyveni
Nusineš tave namo
Ten kur vandenys laisvi (2x)

Tamsus Vanduo (traducción)

cuando te olvidas de todo
Todo ese tviska dorado
Y cuando ya no tenía miedo
Ya no pagó el precio
Y esa agua oscura
Donde vives
te llevará a casa
Donde las aguas son libres
Y si dejas volar
Al que ama el cielo
para que pueda volver
Abre una ventana para él
Y esa agua oscura
Donde vives
te llevará a casa
Donde las aguas son libres
Y si ves que todo
No hay ni malo ni bueno
Después de todo, todo tiene una dirección.
El amor te muestra el camino
Y esa agua oscura
Donde vives
te llevará a casa
Donde el agua es gratis (2x)