Traducción de la letra de la canción Viskas Iš Naujo - Andrius Mamontovas

Viskas Iš Naujo (original)

Tirpstantis ledas
Rudeniu kvepiantis vanduo
Kylantys paukščiai
Krenta į žemę, kaip akmuo
Viskas iš naujo
Begalinė daina
Kūnas ir kraujas
Pelenai danguje
Juoda ir balta
Pačios gryniausios iš spalvų
Tenka pamiršti
Kad prisimintum iš tiesų
Viskas iš naujo
Begalinė daina
Kūnas ir kraujas
Pelenai danguje
Kas nesibaigia
Tas neturi pradžios
Pirmosios snaigės
Pradžioje pabaigos
Mūsų pasaulis
Mūsų pasaulis apvalus
Viskas sugrįžta
Viskas sugrižta vėl pas mus
Viskas iš naujo
Begalinė daina
Kūnas ir kraujas
Pelenai danguje
Kas nesibaigia
Tas neturi pradžios
Pirmosios snaigės
Pradžioje pabaigos

Viskas Iš Naujo (traducción)

hielo derritiéndose
Agua que huele en otoño
pájaros en ascenso
Cae al suelo como una piedra.
Todo de nuevo
Una canción interminable
cuerpo y sangre
Ceniza en el cielo
En blanco y negro
El más puro de los colores
tengo que olvidar
para recordar de verdad
Todo de nuevo
Una canción interminable
cuerpo y sangre
Ceniza en el cielo
lo que no termina ahí
Eso no tiene principio
Los primeros copos de nieve
Al principio del fin
Nuestro mundo
Nuestro mundo es redondo
todo vuelve
Todo vuelve a nosotros otra vez
Todo de nuevo
Una canción interminable
cuerpo y sangre
Ceniza en el cielo
lo que no termina ahí
Eso no tiene principio
Los primeros copos de nieve
Al principio del fin