Traducción de la letra de la canción Put That Record On - Andy Brown

Put That Record On (original)

Girl you’re like tequila
One shot and I can feel ya
I’m not hung over
But I ain’t sober
Girl you’re looking too hot
Got country on the jukebox
You pulled my closer
Gave me your number
I’m calling you up
Where you at, where you at
'Cause I can’t get enough of that
Wish I was that cigarette on your lips, on your breath
Wish that I could get us close as that gold down on your neck
Wish that I could be that bottle that you’re sipping on
Yeah I wanna be the only one
Make your body move all night, ooh
Like that that you’re putting on
So put that record on, play that song, play that song
Put that record on, play that song, play that song
Baby it’s the music
Whatever, let’s just use it
I’ll steal the moment
Go where you go
In my blood like whiskey
I’m drunk each time you kiss me
And girl I’m hoping
That this bar’s still open
'Cause I’m take you out
Where you at, where you at
'Cause I can’t get enough of that
Wish I was that cigarette on your lips, on your breath
Wish that I could get us close as that gold down on your neck
Wish that I could be that bottle that you’re sipping on
Yeah I wanna be the only one
Make your body move all night, ooh
Like that that you’re putting on
So put that record on, play that song, play that song
Put that record on, play that song, play that song
So put that record on, play that song, play that song
Put that record on, play that song, play that song
Wish I was that cigarette on your lips, on your breath
Wish that I could get us close as that gold down on your neck
Wish that I could be that bottle that you’re sipping on
Yeah I wanna be the only one
Make your body move all night, ooh
Like that that you’re putting on
So put that record on, play that song, play that song
Put that record on, play that song, play that song
So put that record on, play that song, play that song
Put that record on, play that song, play that song

(traducción)

Chica eres como el tequila
Un disparo y puedo sentirte
no tengo resaca
Pero no estoy sobrio
Chica te ves demasiado sexy
Tengo country en la máquina de discos
Me acercaste
me diste tu número
te estoy llamando
donde estas, donde estas
Porque no puedo tener suficiente de eso
Desearía ser ese cigarrillo en tus labios, en tu aliento
Desearía poder acercarnos como ese oro en tu cuello
Ojalá pudiera ser esa botella que estás bebiendo
Sí, quiero ser el único
Haz que tu cuerpo se mueva toda la noche, ooh
Como eso que te estás poniendo
Así que pon ese disco, toca esa canción, toca esa canción
Pon ese disco, toca esa canción, toca esa canción
Cariño, es la música
Lo que sea, vamos a usarlo
robare el momento
Ve a donde vayas
En mi sangre como whisky
Estoy borracho cada vez que me besas
Y chica estoy esperando
Que este bar sigue abierto
Porque te sacaré
donde estas, donde estas
Porque no puedo tener suficiente de eso
Desearía ser ese cigarrillo en tus labios, en tu aliento
Desearía poder acercarnos como ese oro en tu cuello
Ojalá pudiera ser esa botella que estás bebiendo
Sí, quiero ser el único
Haz que tu cuerpo se mueva toda la noche, ooh
Como eso que te estás poniendo
Así que pon ese disco, toca esa canción, toca esa canción
Pon ese disco, toca esa canción, toca esa canción
Así que pon ese disco, toca esa canción, toca esa canción
Pon ese disco, toca esa canción, toca esa canción
Desearía ser ese cigarrillo en tus labios, en tu aliento
Desearía poder acercarnos como ese oro en tu cuello
Ojalá pudiera ser esa botella que estás bebiendo
Sí, quiero ser el único
Haz que tu cuerpo se mueva toda la noche, ooh
Como eso que te estás poniendo
Así que pon ese disco, toca esa canción, toca esa canción
Pon ese disco, toca esa canción, toca esa canción
Así que pon ese disco, toca esa canción, toca esa canción
Pon ese disco, toca esa canción, toca esa canción