Traducción de la letra de la canción Дайте мне один патрон - Ангел НеБес

Дайте мне один патрон (original)

Растуманили до звёзд
Завертелись в облаках
Голышом, да на мороз
Рваной грудью, да на страх
После боя в тишину
В безсознанье на висках
Странно что идёшь ко дну
Иль сползаешь на руках
Дайте мне один патрон
Дайте мне, и пошли вон
Дайте мне один стакан
Где последние сто грамм
Дайте мне один патрон
Дайте мне, и пошли вон
Дайте мне один стакан
Где последние сто грамм
Уходили без побед
Да с медалью на душе
То ли глух, а то ли слеп
Громко всё, и в темноте
Развернули полотно
Пир горой за храбрость рек
Тот кому здесь всё равно
Прошагает дальше всех
Дайте мне один патрон
Дайте мне, и пошли вон
Дайте мне один стакан
Где последние сто грамм
Дайте мне один патрон
Дайте мне, и пошли вон
Дайте мне один стакан
Где последние сто грамм
Упразднили буйных в раз
Чтоб на смуту не вели
Трудно спрятать честных глаз
Смирно ходишь по мели
Затоптали по следам,
А спасенья не нашлось
Всё здесь отдано векам
Как обычно на авось
Дайте мне один патрон
Дайте мне, и пошли вон
Дайте мне один стакан
Где последние сто грамм
Дайте мне один патрон
Дайте мне, и пошли вон
Дайте мне один стакан
Где последние сто грамм
Дайте мне вон тот стакан
В нём последние сто грамм

Дайте мне один патрон (traducción)

Borroso a las estrellas
Girando en las nubes
Desnudo, pero en el frío
Pecho desgarrado, sí al miedo
Silencio después de la pelea
En la inconsciencia en las sienes
Es raro que vayas al fondo
O te deslizas sobre tus manos
dame una ronda
Dámelo y sal
dame un vaso
¿Dónde están los últimos cien gramos?
dame una ronda
Dámelo y sal
dame un vaso
¿Dónde están los últimos cien gramos?
Quedarse sin ganar
Sí, con una medalla en mi alma
O sordo o ciego
Todo es ruidoso, y en la oscuridad.
lienzo desplegado
Una fiesta en la montaña para el coraje de los ríos
El que no le importa aquí
Camina más lejos
dame una ronda
Dámelo y sal
dame un vaso
¿Dónde están los últimos cien gramos?
dame una ronda
Dámelo y sal
dame un vaso
¿Dónde están los últimos cien gramos?
Abolido violento a veces
Para que no lleven a la vergüenza.
Es difícil ocultar los ojos honestos
Camina tranquilamente por las aguas poco profundas
Pisoteado en los pasos
Pero no hubo salvación.
Todo aquí está dado a los siglos.
Como siempre al azar
dame una ronda
Dámelo y sal
dame un vaso
¿Dónde están los últimos cien gramos?
dame una ronda
Dámelo y sal
dame un vaso
¿Dónde están los últimos cien gramos?
dame ese vaso
Contiene los últimos cien gramos.