Traducción de la letra de la canción Grace - Angelo Mota

Grace (original)

They don’t know you like they used to
They don’t love you like they used to
They don’t love you like they used to
They don’t love you like they used to
(Strength)
Just another day of hate
Just another day of love
Just another day to wait
Just another day of drugs
Just another way of saying we ain’t really ready
Just another way of staying in if you will let me
(Fall-from-grace)
There before the grace of God go, I
Guess I’m sleepin' in my car tonight
Guess I’m guessin when the stars align
Guess I’m dreamin' of the stars tonight
Guess I’m speakin' to my God tonight
I don’t think I made it carbon, my
Footprint make it so I harm the sky
Ozone breaking, It’ll all be fine
I ain’t ready for a war again
I ain’t ready for the morgue again
I don’t want to have to mourn my friends
I ain’t steady, can you hold my hand?
I ain’t ready to be born again
I ain’t ready to record again
Salt water in my pores again
Open up and the sky and pour it
Angel sounding like a chorus
Cordial only in the moment
Solely focused on the pavement
Pave the way, it’s so important
A sunny day never come my way but all my rainy days is looking gorgeous
I’m tired of the winter weighing on me
Weigh my options, run away to Georgia
Shivering the globe
I ain’t ever warm
Think I’m gonna go
Think I left my phone
Think I still love the one I did before
Left my parents' house, I don’t think they noticed
I don’t feel like I be going anywhere but down (like they used to)
And you’re the only to hold me up and let me drown (they don’t love you like
they used to)
How the fuck it sound?
Where the fuck were you?
I was busy hanging from the neck
Cut myself down
Landed in a pit
You caught me in a ditch, you callin' me a bitch
You tell me I’m okay, you goin' to his crib
Now I’m the only giving a fuck that’s around
And that would be fine if I wasn’t always trying to find my home within the
ground
Just another day of hate
Just another day of love
Just another day to wait
Just another day of drugs
Just another way of saying we ain’t really ready
Just another way of staying in if you will let me
(Death)

Grace (traducción)

Ellos no te conocen como antes
Ellos no te aman como antes
Ellos no te aman como antes
Ellos no te aman como antes
(Fuerza)
Sólo otro día de odio
Sólo otro día de amor
Solo otro día para esperar
Solo otro día de drogas
Solo otra forma de decir que no estamos realmente listos
Solo otra forma de quedarme si me dejas
(Caer en desgracia)
Allí, antes de que vaya la gracia de Dios, yo
Supongo que voy a dormir en mi auto esta noche
Supongo que estoy adivinando cuando las estrellas se alinean
Supongo que estoy soñando con las estrellas esta noche
Supongo que estoy hablando con mi Dios esta noche
No creo que lo haya hecho de carbono, mi
Huella hazlo así dañe el cielo
Rompiendo el ozono, todo estará bien
No estoy listo para una guerra otra vez
No estoy listo para la morgue otra vez
No quiero tener que llorar a mis amigos
No estoy estable, ¿puedes sostener mi mano?
No estoy listo para nacer de nuevo
No estoy listo para volver a grabar
Agua salada en mis poros otra vez
Abre y el cielo y viertelo
Ángel sonando como un coro
Cordial solo en el momento
Únicamente centrado en el pavimento
Allana el camino, es tan importante
Nunca me ha llegado un día soleado, pero todos mis días lluviosos se ven hermosos
Estoy cansado de que el invierno me pese
sopesar mis opciones, huir a georgia
temblando el globo
nunca tengo calor
creo que voy a ir
Creo que dejé mi teléfono
Creo que todavía amo el que hice antes
Salí de la casa de mis padres, no creo que se dieran cuenta
No siento que vaya a ningún lado más que hacia abajo (como solían hacerlo)
Y eres el único que me sostiene y deja que me ahogue (no te quieren como
ellos solían)
¿Cómo diablos suena?
¿Dónde diablos estabas?
yo estaba ocupado colgando del cuello
cortarme
Aterrizó en un hoyo
Me atrapaste en una zanja, me llamas perra
Dime que estoy bien, vas a su cuna
Ahora soy el único que me importa un carajo
Y eso estaría bien si no estuviera siempre tratando de encontrar mi hogar dentro del
tierra
Sólo otro día de odio
Sólo otro día de amor
Solo otro día para esperar
Solo otro día de drogas
Solo otra forma de decir que no estamos realmente listos
Solo otra forma de quedarme si me dejas
(Muerte)