Traducción de la letra de la canción Sucks - Angelo Mota

Sucks (original)

Hey man wattup, ya nigga zay, man
Shout out my nigga Angelo Mota
My nigga, keep puttin' your foot on these niggas necks, man
You already know my man, salute, one hundred
There ain’t no telling what you do to me
Done this before, this shit ain’t new to me
Ain’t nothing that chick got to prove to me
There ain’t no telling what you do to me
Done this before, this shit ain’t new to me
Ain’t nothing that chick got to prove to me
Ain’t shit to do, that shit ain’t cool to me
What you do to me
I been on my own two (own two)
Standing on my old roof (old roof)
Don’t move (don't move)
I told you (told ya)
If the music don’t work then I’m old news (woo)
Ain’t too many people that I’m close to (ya)
Hand to your head when I approach you (when I approach you)
Royalty, I shoulda been popped off
Well$ screaming All Kings Get Their Heads Chopped Off
And paraded through the market so I guess I’m God
Same time I ain’t feeling like living
I figured I would go and make a killing (sheesh)
I can smell that you ain’t really that tough (that tough)
You ain’t got the drive or the gas pump (gas pump)
Sorry bout your car man, that sucks (that sucks)
Still 21 but I feel 89
Heads sticking out the window screaming I could never die
I ain’t trynna be the guy I’m just tryna catch a vibe like
There ain’t no telling what you do to me
Done this before, this shit ain’t new to me
Ain’t nothing that chick got to prove to me
Ain’t shit to do, that shit ain’t cool to me
What you do to me
Look, lately I been feeling like my shadow (swear to god)
Bones hollow cause them mornings took the marrow (swear to god)
I been misdirected, think I need a arrow (swear to god)
My mood parallel to my apparel (swear to god)
Tension keep building in my house (swear to god)
Mama said one day she kick me out (swear to god)
Funny 'cause my song called One Day and she the one I wrote the shit about
(swear to god)
Instead of tryna go see a medic
I’m sitting on the porch, I feel pathetic (swear to god)
Your heart’ll really kill you if you let it (swear to god)
I plead the fifth, I plead the sixth, I plead the seventh (swear to god)
I ain’t never had a line of credit, I been working part time, stacking dimes on
my debit
Fuck a statement, man, I’m too unsure and too afraid to check it (swear to god)
My diet gonna turn me diabetic
There ain’t no telling what you do to me
Done this before, this shit ain’t new to me
Ain’t nothing that chick got to prove to me
Ain’t shit to do, that shit ain’t cool to me
What you do to me
And you feel it too
It’s easy to see
It sucks to be you, it sucks to be me
This don’t feel like home
The world is on fire
I’d tell you the time
But I’d be a liar
'Cause I never know
Wherever it goes
I’m stuck in the heat
And covered in snow
It’s all that I show
It’s all that I know
And you feel it too
It’s easy to see
It sucks to be you, it sucks to be me
This don’t feel like home
The world is on fire
I’d tell you the time
But I’d be a liar
'Cause I never know
Wherever it goes
I’m stuck in the heat
And covered in snow
That’s all that I show
That’s all that I know
This don’t feel like home
The world is on fire
I’d tell you the time
But I’d be a liar
'Cause I never know
Wherever it goes
I’m stuck in the heat
And covered in snow
That’s all that I show

(traducción)

Hey man wattup, ya nigga zay, man
Grita a mi nigga Angelo Mota
Mi negro, sigue poniendo tu pie en el cuello de estos negros, hombre
Ya sabes mi hombre, saludo, cien
No se sabe lo que me haces
Hecho esto antes, esta mierda no es nueva para mí
No hay nada que esa chica tenga que demostrarme
No se sabe lo que me haces
Hecho esto antes, esta mierda no es nueva para mí
No hay nada que esa chica tenga que demostrarme
No hay nada que hacer, esa mierda no es genial para mí
Lo que me haces
He estado en mis propios dos (propios dos)
Parado en mi viejo techo (viejo techo)
No te muevas (no te muevas)
Te lo dije (te lo dije)
Si la música no funciona, soy noticia vieja (woo)
No hay demasiadas personas con las que estoy cerca (ya)
Mano a la cabeza cuando me acerco a ti (cuando me acerco a ti)
Realeza, debería haberme sacado
Bueno $ gritando a todos los reyes les cortan la cabeza
Y desfilé por el mercado, así que supongo que soy Dios
Al mismo tiempo, no tengo ganas de vivir
Pensé que iría y haría una matanza (sheesh)
Puedo oler que en realidad no eres tan duro (tan duro)
No tienes la unidad o la bomba de gasolina (bomba de gasolina)
Lo siento por tu auto, hombre, eso apesta (eso apesta)
Aún tengo 21 pero me siento de 89
Cabezas asomando por la ventana gritando que nunca podría morir
No estoy tratando de ser el tipo, solo estoy tratando de captar una vibra como
No se sabe lo que me haces
Hecho esto antes, esta mierda no es nueva para mí
No hay nada que esa chica tenga que demostrarme
No hay nada que hacer, esa mierda no es genial para mí
Lo que me haces
Mira, últimamente me he estado sintiendo como mi sombra (lo juro por dios)
Huesos huecos porque las mañanas tomaron la médula (lo juro por Dios)
Me han desviado, creo que necesito una flecha (lo juro por Dios)
Mi estado de ánimo paralelo a mi ropa (lo juro por Dios)
La tensión sigue aumentando en mi casa (lo juro por Dios)
Mamá dijo que un día me echó (lo juro por Dios)
Gracioso porque mi canción se llama One Day y ella es de la que escribí la mierda
(jurar por Dios)
En lugar de tratar de ir a ver a un médico
Estoy sentado en el porche, me siento patético (lo juro por dios)
Tu corazón realmente te matará si lo dejas (lo juro por Dios)
Abogo por el quinto, abogo por el sexto, abogo por el séptimo (lo juro por Dios)
Nunca he tenido una línea de crédito, he estado trabajando a tiempo parcial, apilando monedas de diez centavos en
mi débito
Al diablo con una declaración, hombre, estoy demasiado inseguro y demasiado asustado para comprobarlo (lo juro por Dios)
Mi dieta me va a volver diabético
No se sabe lo que me haces
Hecho esto antes, esta mierda no es nueva para mí
No hay nada que esa chica tenga que demostrarme
No hay nada que hacer, esa mierda no es genial para mí
Lo que me haces
Y tú también lo sientes
Es fácil de ver
Apesta ser tú, apesta ser yo
Esto no se siente como en casa
El mundo está en llamas
te diria la hora
Pero sería un mentiroso
Porque nunca lo sé
Donde quiera que vaya
Estoy atrapado en el calor
Y cubierto de nieve
Es todo lo que muestro
Es todo lo que sé
Y tú también lo sientes
Es fácil de ver
Apesta ser tú, apesta ser yo
Esto no se siente como en casa
El mundo está en llamas
te diria la hora
Pero sería un mentiroso
Porque nunca lo sé
Donde quiera que vaya
Estoy atrapado en el calor
Y cubierto de nieve
Eso es todo lo que muestro
Eso es todo lo que sé
Esto no se siente como en casa
El mundo está en llamas
te diria la hora
Pero sería un mentiroso
Porque nunca lo sé
Donde quiera que vaya
Estoy atrapado en el calor
Y cubierto de nieve
Eso es todo lo que muestro