| All Souls' Rising (original) | All Souls' Rising (traducción) |
|---|---|
| The cull of foreign bone | El sacrificio de hueso extranjero |
| Marrow sucked beneath the flower tree | Tuétano succionado debajo del árbol de flores |
| Leave the righteous ones to rise again | Deja que los justos se levanten de nuevo |
| And drink the light from enemies | Y bebe la luz de los enemigos |
| Sweet rose of the forest rupture and burst between my teeth | Dulce rosa del bosque se rompe y revienta entre mis dientes |
| Rupture here inside my mouth | Ruptura aquí dentro de mi boca |
| Change water | cambiar el agua |
| Change | Cambio |
| Change | Cambio |
| Change | Cambio |
| Change | Cambio |
| Into mercury | en mercurio |
| It is not me | No soy yo |
| It is not me | No soy yo |
| It is not me | No soy yo |
| It is not me | No soy yo |
| Draw the dirt up into my lungs | Atrae la suciedad hacia mis pulmones |
| Lay down the crooked sulphur lines | Establecer las líneas torcidas de azufre |
| Leave behind the salty mist that sifts between leaves | Deja atrás la niebla salada que se cuela entre las hojas |
| Rivulettes flow beneath my feet and feed a mirror stream | Los riachuelos fluyen bajo mis pies y alimentan una corriente de espejo |
| Force the blue smoke in | Forzar el humo azul en |
| Force it in | Forzarlo |
| Force it in | Forzarlo |
| Force it in | Forzarlo |
| Fill the sack of skin | Llena el saco de piel |
| Fill it in | Rellenarlo |
| Fill it in | Rellenarlo |
| Fill it in | Rellenarlo |
| With wood | con madera |
| With wood | con madera |
| With tree | con arbol |
| With tree | con arbol |
| It is not me | No soy yo |
| It is not me | No soy yo |
| It is not me | No soy yo |
| It is not me | No soy yo |
| It is not me | No soy yo |
