Traducción de la letra de la canción Shame - Angels of Light

Shame (original)

Mother
I’m sorry
For the disease
I inject in you
Into your belly
So soft and safe
And clean beneath
Your plastic skin
Yes, I am evil
So I intuitively know
Where the surface
Can be broken through
Far
Beneath the black lace
Where the water’s thick and sweet
And I am drunken through
Yeah, I’m sorry
For the pain
But I don’t even know where I begin
Yeah, I’m sorry
For the guilt and shame
But they feed me
And they define me
Shame!
(Shame!) Shame!
(Shame!) Shame!
(Shame!) Shame!
(Shame!)
Shame!
(Shame!) Shame!
(Shame!) Shame!
(Shame!) Shame!
(Shame!)
Shame!
(Shame!) Shame!
(Shame!) Shame!
(Shame!) Shame!
(Shame!)
Shame!
(Shame!) Shame!
(Shame!) Shame!
(Shame!) Shame!
(Shame!)
Shame!
(Shame!) Shame!
(Shame!) Shame!
(Shame!) Shame!
(Shame!)
Shame!
(Shame!) Shame!
(Shame!) Shame!
(Shame!) Shame!
(Shame!)
Shame!
(Shame!) Shame!
(Shame!) Shame!
(Shame!) Shame!
(Shame!)
Shame!
(Shame!) Shame!
(Shame!) Shame!
(Shame!) Shame!
I am evil
And unrepentant
Just like my father before me

Shame (traducción)

Madre
Lo siento
por la enfermedad
yo te inyecto
en tu vientre
Tan suave y seguro
Y limpia debajo
tu piel de plastico
Sí, soy malvado
Así que intuitivamente sé
donde la superficie
Se puede romper
Lejos
Debajo del encaje negro
Donde el agua es espesa y dulce
Y estoy borracho
si, lo siento
Para el dolor
Pero ni siquiera sé por dónde empiezo
si, lo siento
Por la culpa y la vergüenza
pero me dan de comer
y me definen
¡Vergüenza!
(¡Vergüenza!) ¡Vergüenza!
(¡Vergüenza!) ¡Vergüenza!
(¡Vergüenza!) ¡Vergüenza!
(¡Vergüenza!)
¡Vergüenza!
(¡Vergüenza!) ¡Vergüenza!
(¡Vergüenza!) ¡Vergüenza!
(¡Vergüenza!) ¡Vergüenza!
(¡Vergüenza!)
¡Vergüenza!
(¡Vergüenza!) ¡Vergüenza!
(¡Vergüenza!) ¡Vergüenza!
(¡Vergüenza!) ¡Vergüenza!
(¡Vergüenza!)
¡Vergüenza!
(¡Vergüenza!) ¡Vergüenza!
(¡Vergüenza!) ¡Vergüenza!
(¡Vergüenza!) ¡Vergüenza!
(¡Vergüenza!)
¡Vergüenza!
(¡Vergüenza!) ¡Vergüenza!
(¡Vergüenza!) ¡Vergüenza!
(¡Vergüenza!) ¡Vergüenza!
(¡Vergüenza!)
¡Vergüenza!
(¡Vergüenza!) ¡Vergüenza!
(¡Vergüenza!) ¡Vergüenza!
(¡Vergüenza!) ¡Vergüenza!
(¡Vergüenza!)
¡Vergüenza!
(¡Vergüenza!) ¡Vergüenza!
(¡Vergüenza!) ¡Vergüenza!
(¡Vergüenza!) ¡Vergüenza!
(¡Vergüenza!)
¡Vergüenza!
(¡Vergüenza!) ¡Vergüenza!
(¡Vergüenza!) ¡Vergüenza!
(¡Vergüenza!) ¡Vergüenza!
Soy malvado
e impenitente
Al igual que mi padre antes que yo