Traducción de la letra de la canción What You Were - Angels of Light

What You Were (original)

Were you asleep in the chair
As the sound cracked in the air
And the scent of the fire
Drifted out through the hall
Did I sleep in your bed
Or the room next to yours
Did the drugs cloud my head
And so leave me unclear
Here’s what you were
Here’s how I remember you
With your robe open wide
And your mouth to the side
They couldn’t see where you clutched
Your golden son’s image
They could see how you tried
To regain your ridiculous pride
But you failed then you died
With your dignity laid open
Right here’s where you disappear
But here’s how I will always see you
You ride in your white Cadillac
You ride through the crowd
Like a warrior
But they turn and look down
And they walk away
From your beautiful lie
And your absurd and malignant
Expectations

What You Were (traducción)

¿Estabas dormido en la silla?
Mientras el sonido se agrietaba en el aire
Y el olor del fuego
A la deriva a través del pasillo
¿Dormí en tu cama?
O la habitación contigua a la tuya
¿Las drogas nublaron mi cabeza?
Y entonces déjame confuso
Esto es lo que eras
Así es como te recuerdo
Con tu túnica abierta de par en par
Y tu boca al costado
No podían ver dónde te agarrabas
la imagen de tu hijo de oro
Podrían ver cómo lo intentaste
Para recuperar tu ridículo orgullo
Pero fallaste y luego moriste
Con tu dignidad abierta
Justo aquí es donde desapareces
Pero así es como siempre te veré
Viajas en tu Cadillac blanco
Cabalgas a través de la multitud
como un guerrero
Pero se giran y miran hacia abajo
y se alejan
De tu hermosa mentira
Y tu absurdo y maligno
Expectativas