Traducción de la letra de la canción Juicy - Angelspit

Juicy (original)

Spin a dice and it’s Vegas rigged
A glass full of conobine
You’re off your head you take a
A blood shot without the boom
Another hit of toxin closer to exhume
I’m feelin' lips
I’m feelin' cherry
I’m feelin' juicy
You look so pretty with your diamonds
And your designer Botox
You’ll have to put something special
In that little red box
Got no cards, but still got your hand
Her snake eyes are casting
A diamond disdain and now you
Got no sleeves, wishin' you could cheat
Try to run away when, you ain’t got feet
I’m feelin' lips
I’m feelin' cherry
I’m feelin' ripe
I’m feelin', lickin', suckin', fuckin'
I’m feelin' juicy
Razor, ruin, rust, restrain
Mutilate your body, but don’t touch your name
Rancour, ruin, wrath, erase
Better lose an eye than lose your face
One more black line will ease that limb away
Mind-destroying angel made your judgment sway
Exsanguination left you insane but it’s
Hard to use an axe when you ain’t got hands
I’m feelin' lips
I’m feelin' cherry
I’m feelin' ripe
I’m feelin', lickin', suckin', fuckin'
I’m feelin' juicy

Juicy (traducción)

Gira un dado y está amañado en Las Vegas
Un vaso lleno de conobine
Estás loco, tomas un
Un tiro de sangre sin el boom
Otro golpe de toxina más cerca de exhumar
estoy sintiendo los labios
me siento cereza
me siento jugoso
Te ves tan bonita con tus diamantes
Y tu botox de diseñador
Tendrás que poner algo especial
En esa cajita roja
No tengo cartas, pero aun así tengo tu mano
Sus ojos de serpiente están echando
Un desdén de diamante y ahora tú
No tengo mangas, deseando poder hacer trampa
Intenta huir cuando no tengas pies
estoy sintiendo los labios
me siento cereza
me siento maduro
Estoy sintiendo, lamiendo, chupando, jodidamente
me siento jugoso
Maquinilla de afeitar, arruinar, oxidar, restringir
Mutilar tu cuerpo, pero no tocar tu nombre
Rencor, ruina, ira, borrar
Mejor perder un ojo que perder la cara
Una línea negra más aliviará esa extremidad
Ángel destructor de mentes hizo que tu juicio se balanceara
La exanguinación te dejó loco pero es
Es difícil usar un hacha cuando no tienes manos
estoy sintiendo los labios
me siento cereza
me siento maduro
Estoy sintiendo, lamiendo, chupando, jodidamente
me siento jugoso