Traducción de la letra de la canción Nurse Grenade - Angelspit

Nurse Grenade (original)

Scalpel separates the skin
Carbon loving, act of sin
Drooling metal, over bride
Bionic phallus, aborticide
Riveting dead flesh to stone
Stillbirth inside prosthetic womb
Grafting metal onto flesh
Sever spleen, my welt infest
Nurse grenade (cut me)
Take the blade (dagger)
Make the metal sing
Nurse grenade (enslave)
Take the blade (scalpel)
Separate the skin
Kinder skewered in alloy cots
Matron droid, milking the cogs
Hatred welds them back again
Beating dead hearts though a glassy cage
Voice of dog barking the hoax
Inject acid tongue evoke
Brain dead machine drives the corpse
Intravenous hell debauched
Nurse grenade (cut me)
Take the blade (dagger)
Make the metal sing
Nurse grenade (enslave)
Take the blade (scalpel)
Separate the skin

(traducción)

Bisturí separa la piel
Amante del carbono, acto de pecado
metal babeante, sobre la novia
Falo biónico, aborticida
Remachando carne muerta a la piedra
Muerte fetal dentro de útero protésico
Injertar metal en la carne
Cortar el bazo, mi roncha infestar
Granada de enfermera (córtame)
Toma la hoja (daga)
Haz que el metal cante
Granada de enfermera (esclavizar)
Toma la cuchilla (bisturí)
separar la piel
Kinder ensartado en catres de aleación
Droide matrona, ordeñando los engranajes
El odio los suelda de nuevo
Latiendo corazones muertos a través de una jaula de vidrio
Voz de perro ladrando el engaño
Inyectar lengua ácida evocar
La máquina con muerte cerebral conduce el cadáver
Infierno intravenoso depravado
Granada de enfermera (córtame)
Toma la hoja (daga)
Haz que el metal cante
Granada de enfermera (esclavizar)
Toma la cuchilla (bisturí)
separar la piel