Traducción de la letra de la canción Misanthropie - Animus, Bushido

Misanthropie (original)

Was fällt dir ein, dich mit dem Paten zu vergleichen
Denn du bist du ehrlich, wirst du diesen Status nie erreichen
Nenne dich ab jetzt nur noch Sankt Martin, du halbes Hemd
Alpha-Jacken, euer neuer Trend ist mein alter Trend
Mein Name steht für diese City wie die Siegessäule
Währenddessen hampeln Rapper rum und machen Tiergeräusche
Dein Junkie-Label floppt und damit bleiben keine Fragen
Zu dem Erfolg von mir hat keiner von euch beigetragen
Verspühre keine Empathie, sondern Euphorie
Bei dem Gedanken, wie du Hund deine Verkäufe siehst
Eure IQs zusamm’n spiegeln sich in euren Streams
Zwing' euch Hurensöhne absofort in eure Knie
Was für ein Gefühl mich in der Juice zu seh’n
Scheiß' mal auf die Juice, ich mach' das tausendfache mit mei’m Unternehm’n
CCN, Gangsterrap, Misanthropie
Euer Tod klingt wie ein Stück in meiner Philharmonie, yeah
Misanthropie, hab' zu viele Menschen abgesägt
Weil ich viel zu leicht erkenne, wer 'ne Maske trägt
Misanthropie, sie woll’n mich nicht lachen seh’n
Darum tut es mir nicht leid, wenn sie alle geh’n
Misanthropie, hab' zu viele Menschen abgesägt
Weil ich viel zu leicht erkenne, wer 'ne Maske trägt
Misanthropie, sie woll’n mich nicht lachen seh’n
Darum tut es mir nicht leid, wenn sie alle geh’n
Yeah!
Ich lernte kalt zu sein zu allen schon in jung’n Jahr’n
Weil nur Narren ihre Herzen auf der Zunge tragen
Schläge kommen unerwartet, lass' die Hunde blasen
Frage: Welcher Regenschirm kann helfen bei 'nem Kugelhagel?
Ich fühle, dass ich lebe, weil ich meine Wunden spür'
Sie hassen ohne Grund, ich geb' ihn’n ein’n Grund dafür
Lasse jeden meiner Feinde heute einfach Scheiße fressen
Ficke sie mit einem weißen Lächeln
Straßenphilosoph, weil ich an Orten dichte
Mit einer Vorgeschichte
Vorneblicke durch die Drogenküchen und in Morddelikten
Text härter, als 'ne Bleikugel in den Ohr’n
Schreibe aus dem Herz, als wär' mein Beichtstuhl das Mikrophon
Stimme raus, so wie die Nadel auf dem Plattenspieler
Setze meine Hater easy Schach mit einem Karabiner
Nachts mit einer Submariner, nick' zu dem Beat
Das ist CCN, Gangsterrap, Misanthropie
Misanthropie, hab' zu viele Menschen abgesägt
Weil ich viel zu leicht erkenne, wer 'ne Maske trägt
Misanthropie, sie woll’n mich nicht lachen seh’n
Darum tut es mir nicht leid, wenn sie alle geh’n
Misanthropie, hab' zu viele Menschen abgesägt
Weil ich viel zu leicht erkenne, wer 'ne Maske trägt
Misanthropie, sie woll’n mich nicht lachen seh’n
Darum tut es mir nicht leid, wenn sie alle geh’n

Misanthropie (traducción)

¿Cómo te atreves a compararte con el padrino?
Porque eres honesto, nunca alcanzarás este estado.
Ahora solo llámese Sankt Martin, media camisa
Chaquetas Alpha, tu nueva tendencia es mi vieja tendencia
Mi nombre representa esta ciudad como la columna de la victoria
Mientras tanto, los raperos saltan y hacen ruidos de animales.
Tu etiqueta de drogadicto fracasa y no quedan preguntas
Ninguno de ustedes contribuyó a mi éxito.
No sientas empatía, solo euforia.
Al pensar en cómo tu perro ve tus ventas
Sus coeficientes intelectuales juntos se reflejan en sus transmisiones
Pónganlos hijos de perra de rodillas inmediatamente.
que sensacion verme en el jugo
A la mierda el jugo, lo haré mil veces con mi empresa
CCN, gangster rap, misantropía
Tu muerte suena como una pieza en mi filarmónica, sí
Misantropía, cortó a demasiadas personas
Porque reconozco con demasiada facilidad quién lleva una máscara.
Misantropía, no me quieren ver reír
Por eso no me arrepiento si se van todos
Misantropía, cortó a demasiadas personas
Porque reconozco con demasiada facilidad quién lleva una máscara.
Misantropía, no me quieren ver reír
Por eso no me arrepiento si se van todos
¡Sí!
Aprendí a ser frío con todos a una edad temprana.
Porque solo los tontos llevan el corazón en la manga
Los golpes vienen de improviso, que soplen los perros
Pregunta: ¿Qué paraguas puede ayudar en una lluvia de balas?
Siento que estoy vivo porque puedo sentir mis heridas
Odian sin razón, le doy una razón para ello
Solo haz que cada uno de mis enemigos coma mierda hoy.
Fóllala con una sonrisa blanca
Filósofo de la calle porque escribo poesía en lugares
con una historia
Vislumbres frontales de laboratorios de drogas y homicidios
Texto más duro que una bola de plomo en tus oídos
Escribir desde el corazón como si mi confesionario fuera el micrófono
Voz como la aguja en el tocadiscos
Pon a mis haters fácil de revisar con un mosquetón
Por la noche con un Submariner, asiente al ritmo
Esto es CCN, gangster rap, misantropía
Misantropía, cortó a demasiadas personas
Porque reconozco con demasiada facilidad quién lleva una máscara.
Misantropía, no me quieren ver reír
Por eso no me arrepiento si se van todos
Misantropía, cortó a demasiadas personas
Porque reconozco con demasiada facilidad quién lleva una máscara.
Misantropía, no me quieren ver reír
Por eso no me arrepiento si se van todos