Traducción de la letra de la canción Back to the Roots - Bushido

Back to the Roots (original)

Ich hab' erfunden, was ihr jetzt kopiert
Ich bin der Grund, weshalb ihr existiert
Wieso ich keinen von euch respektier'
Augen so wie Lava, meine Mimik ist versteinert
Von oben wirkt ihr Möchtegern-Bushidos immer kleiner
Hinter den Kulissen würde jeder gerne reden woll’n
Irgendetwas klären, doch ich kack' auf ihre Regeln
Hab' nicht viel außer mein’n Segen, die Familie und meine Jungs
Gib mir einen Grund und ich hinterlasse weißen Dunst
Lasse sie im Glauben, jemand könnte sie beschützen
Dabei reicht es für mich, nur einmal das Telefon zu zücken
Hinter mir sind viele Brücken, die verbrannt wurden
Aber meine Stimme ist ein Sturm für ihre Sandburgen
Ja, ich sitze abends wieder wach und sag', ich muss Geduld haben
Engel kämpft mit Teufel auf den Schultern
Sie brauchen sich nicht wundern, denn irgendwann, da schmeckst du dein Blut
Und dann weißt du, Sonny Black ist back to the roots
Wenn ich will, dann geh' ich morgen wieder back to the roots
Und dann fick' ich jeden einzelnen Couseng, den du rufst
Es ist wieder Let’s Dance und du Kek wirst besucht
Mit der Brechstange und du Hund verreckst in dei’m Blut
Wenn ich will, dann geh' ich morgen wieder back to the roots
Und dann fick' ich jeden einzelnen Couseng, den du rufst
Es ist wieder Let’s Dance und du Kek wirst besucht
Mit der Brechstange und du Hund verreckst in dei’m Blut
Wenn ich will, dann holt ihr morgen eure Ruder raus
Denn wenn ich will, dann weichst du morgen ein paar Kugeln aus
Straßenpolitik, ich hab' den einzig wahren Doktortitel
Und kein Gehör für die Gespräche, die die Fotzen leaken
Sonny Black, geh' sogar auf Eins, wenn ich verschiebe
Dein Album geht niemals auf Eins, wenn ich release
Dein Rücken würde gerne chill’n, weil ich Million’n verdiene
Bei euch gibt es höchstens Groupies und paar Dosenbiere
Lächerliches Game, darum bleibe ich so kalt
Weil ich ein Monopol bin in menschlicher Gestalt
Goldene, Platin, ausverkaufte Tour’n
Behind the Scenes, eure Mütter tauchen auf als Hur’n
Telefone klingeln, der Çay wird serviert
Sie würden gerne über meine Lage diskutier’n
Zeigen mir 'ne Kugel, sie ist an euch Maden adressiert
Wenn ich ja sage, fahren sie zu dir, Nutte
Wenn ich will, dann geh' ich morgen wieder back to the roots
Und dann fick' ich jeden einzelnen Couseng, den du rufst
Es ist wieder Let’s Dance und du Kek wirst besucht
Mit der Brechstange und du Hund verreckst in dei’m Blut
Wenn ich will, dann geh' ich morgen wieder back to the roots
Und dann fick' ich jeden einzelnen Couseng, den du rufst
Es ist wieder Let’s Dance und du Kek wirst besucht
Mit der Brechstange und du Hund verreckst in dei’m Blut

(traducción)

Inventé lo que estás copiando ahora
Yo soy la razón por la que existes
¿Por qué no respeto a ninguno de ustedes?
Ojos como lava, mis expresiones faciales están petrificadas.
Desde arriba, los aspirantes a bushidos parecen cada vez más pequeños
A todos les gustaría hablar detrás de escena.
Aclara algo, pero me importan un carajo sus reglas
No tengo mucho más que mi bendición, la familia y mis hijos.
Dame una razón y dejo neblina blanca
Hazles pensar que alguien puede protegerlos.
Me basta con sacar el teléfono una vez
Detrás de mí hay muchos puentes que han sido quemados
Pero mi voz es una tormenta para sus castillos de arena
Sí, me vuelvo a sentar por la noche y digo que tengo que ser paciente.
Ángel pelea con diablo en hombros
No te sorprendas, porque en algún momento probarás tu sangre.
Y entonces sabes que Sonny Black ha vuelto a las raíces.
Si quiero mañana vuelvo a las raíces
Y luego me follaré a cada Couseng que llames
Es Let's Dance otra vez y Kek será visitado
Con la palanca y tu perro muere en tu sangre
Si quiero mañana vuelvo a las raíces
Y luego me follaré a cada Couseng que llames
Es Let's Dance otra vez y Kek será visitado
Con la palanca y tu perro muere en tu sangre
Si quiero puedes sacar tus remos mañana
Porque si quiero que esquives unas balas mañana
Política callejera, tengo el único doctorado verdadero
Y sin audiencia para las conversaciones que filtran los coños
Sonny Black, incluso ve a uno si pospongo
Tu álbum nunca llega a su punto máximo cuando lo lanzo
Tu espalda quisiera relajarse porque gano millones
Ustedes solo tienen groupies y algunas latas de cerveza.
Juego ridículo, por eso tengo tanto frío
Porque soy un monopolio en forma humana
Giras doradas, platino, agotadas
Detrás de escena, tus madres aparecen como Hur'n
Suenan los teléfonos, el Çay está siendo atendido
Les gustaría discutir mi situación.
Muéstrame una bala, está dirigida a tus gusanos
Si digo que sí, conducirán hasta ti, prostituta.
Si quiero mañana vuelvo a las raíces
Y luego me follaré a cada Couseng que llames
Es Let's Dance otra vez y Kek será visitado
Con la palanca y tu perro muere en tu sangre
Si quiero mañana vuelvo a las raíces
Y luego me follaré a cada Couseng que llames
Es Let's Dance otra vez y Kek será visitado
Con la palanca y tu perro muere en tu sangre