Traducción de la letra de la canción Hautkontakt - Anita & Alexandra Hofmann

Hautkontakt (original)

Immer wieder liebesfieber
Wenn ich dich bei mir spür'
Dann wird mir heiß und ich brauch Hautkontakt mit dir
Die Luft ist klar das Licht zieht rauf
Der Tag schieb mir die Augen auf
Das nennt man wohl Sonne (wohl Sonne)
Ich hab mich drauf gefreut
Ich steh' jetzt auf, mach mich mal schön
Denn heut' werd' ich, dich wiederseh’n
Mein Puls ist bereit (mein Puls ist bereit)
Es wird' endlich zeit
So hat es angefangen
Ist wie ein Deja Vu
Mit dir ist Sommer, immer Sommer
Mir geht’s gut wie nie
Immer wieder liebesfieber
Wenn ich dich bei mir spür'
Dann wird mir heiß und ich brauch Hautkontakt mit dir
Millionen Liebeslieder
Erlebst du heut' mit mir
Millionen mal will ich nur Hautkontakt mit dir
Verdammt wie gut, siehst du denn aus
Ich fass es nicht, komm hol' mich raus
Aus meinen kokon (aus meinen kokon)
Küss mich bis zur endstation
So hat es angefangen
Ist wie ein Deja Vu
Mit dir ist Sommer, immer Sommer
Mir geht’s gut wie nie
Immer wieder liebesfieber
Wenn ich dich bei mir spür'
Dann wird mir heiß und ich brauch Hautkontakt mit dir
Millionen Liebeslieder
Erlebst du heut' mit mir
Millionen mal will ich nur Hautkontakt mit dir
Ich will Hautkontakt
Deinen Hautkontakt
Ich brauch Hautkontakt
Ich will Hautkontakt
Deinen Hautkontakt
Ich brauch Hautkontakt
Immer wieder liebesfieber
Wenn ich dich bei mir spür'
Dann wird mir heiß und ich brauch Hautkontakt mit dir
Millionen Liebeslieder
Erlebst du heut' mit mir
Millionen mal will ich nur Hautkontakt mit dir
(Hautkontakt)
Hautkontakt mit dir

(traducción)

Una y otra vez fiebre de amor
Cuando te siento conmigo
Entonces me caliento y necesito contacto de piel contigo
El aire es claro, la luz se eleva
El día me abre los ojos
Así es como llaman al sol (probablemente el sol)
Lo esperaba con ansias
Me levantaré ahora, me pondré hermosa
porque hoy te volvere a ver
Mi pulso está listo (mi pulso está listo)
finalmente es hora
así fue como empezó
es como un deja vu
Contigo es verano, siempre verano
estoy mejor que nunca
Una y otra vez fiebre de amor
Cuando te siento conmigo
Entonces me caliento y necesito contacto de piel contigo
millones de canciones de amor
¿Experimentas conmigo hoy?
Un millón de veces solo quiero contacto de piel contigo
Joder que bien te ves
No puedo creerlo, ven a sacarme
Fuera de mi capullo (fuera de mi capullo)
Bésame hasta el final
así fue como empezó
es como un deja vu
Contigo es verano, siempre verano
estoy mejor que nunca
Una y otra vez fiebre de amor
Cuando te siento conmigo
Entonces me caliento y necesito contacto de piel contigo
millones de canciones de amor
¿Experimentas conmigo hoy?
Un millón de veces solo quiero contacto de piel contigo
quiero contacto con la piel
el contacto de tu piel
Necesito contacto con la piel
quiero contacto con la piel
el contacto de tu piel
Necesito contacto con la piel
Una y otra vez fiebre de amor
Cuando te siento conmigo
Entonces me caliento y necesito contacto de piel contigo
millones de canciones de amor
¿Experimentas conmigo hoy?
Un millón de veces solo quiero contacto de piel contigo
(contacto con la piel)
contacto de la piel contigo