Traducción de la letra de la canción Leben lieber laut - Anita & Alexandra Hofmann

Leben lieber laut - Anita & Alexandra Hofmann
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Leben lieber laut de - Anita & Alexandra Hofmann
Fecha de lanzamiento: 04.10.2018
Idioma de la canción: Alemán

Leben lieber laut

(original)
Strophe:
Jahre verfliegen, leiden und lieben
Leben ist heute, nie war es besser als jetzt
Befrei mich von meinen ängsten, greif nach der Freiheit
Das ist die beste Zeit
Ich hab mir geschwor’n
Auf meinen Weg geht es nur noch nach vorn
Kein Blick zurück das ist mein Kompass ins Glück
Und ich fliege um die Welt, losgelöst wie ein Astronaut
Ich mag mein Leben lieber laut
Ich mal Bilder auf mein herz mit Sonne auf der haut
Drum leb mein Leben lieber laut
Ohhho-Ohhho-Ohhhho
Ich leb' mein Leben lieber laut
Strophe:
Spiel meine Lieder, wieder und wieder
Songs und geschichten, sind wie der Puls einer Stadt
Verändern sich mit den Zeitgeist
Und sagen manchmal, liebe ist überall
Ich bin wieder da und war den Himmel niemals so nah
So soll es sein, heut' fängt mich keiner mehr ein
Und ich fliege um die Welt, losgelöst wie ein Astronaut
Ich mag mein Leben lieber laut
Ich mal Bilder auf mein herz mit Sonne auf der haut
Drum leb mein Leben lieber laut
Ohhho-Ohhho-Ohhhho
Ich leb' mein Leben lieber laut
Ohhho-Ohhho-Ohhhho
(traducción)
Verso:
Los años vuelan, sufren y aman
La vida es hoy, nunca ha sido mejor que ahora
Libérame de mis miedos, busca la libertad
este es el mejor momento
me jure a mi mismo
En mi camino, solo va de frente
No mires atrás, esa es mi brújula hacia la felicidad.
Y vuelo por el mundo despegado como un astronauta
Prefiero mi vida ruidosa
Pinto cuadros en mi corazón con el sol en mi piel
Por eso prefiero vivir mi vida en voz alta
Ohhho-ohhho-ohhhho
Prefiero vivir mi vida en voz alta
Verso:
Toca mis canciones, una y otra vez
Las canciones y las historias son como el pulso de una ciudad.
Cambiar con el espíritu de la época
Y a veces dicen que el amor está en todas partes
Regresé y nunca había estado tan cerca del cielo
Así es como se supone que debe ser, ya nadie puede atraparme
Y vuelo por el mundo despegado como un astronauta
Prefiero mi vida ruidosa
Pinto cuadros en mi corazón con el sol en mi piel
Por eso prefiero vivir mi vida en voz alta
Ohhho-ohhho-ohhhho
Prefiero vivir mi vida en voz alta
Ohhho-ohhho-ohhhho
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Hollywood 2018
Wahnsinn 2018
Voll infiziert 2018
Wilde Zeiten 2020
Elektrisiert 2017
Im größten Sturm 2020
Dann kamst du 2018
Hautkontakt 2017
Herz an Herz 2017
Dieser Augenblick 2018