Traducción de la letra de la canción Você mentiu - Anitta, Caetano Veloso

Você mentiu (original)

Você mentiu
E eu não devia mais acreditar
Eu não devia sequer me importar
É só mais uma das suas, amor
Você mentiu
E eu não devia nem mesmo ligar
Eu não devia nem mesmo aceitar
Mais uma loucura de amor
Quem sabe um dia você vai saber o que é o amor
E nesse dia perceber o que é que tem valor
Sair do preto e branco para um mundo com mais cor
E aí quem sabe conversar sem mágoa e sem rancor
Mas você mentiu
E eu não devia mais acreditar
Eu não devia sequer me importar
Mais uma das suas, amor
Você mentiu
E eu não devia nem mesmo ligar
Eu não devia nem mesmo aceitar
Mais uma loucura de amor
Quem sabe um dia você vai saber o que é o amor
E nesse dia perceber o que é que tem valor
Sair do preto e branco para um mundo com mais cor
E aí quem sabe conversar sem mágoa e sem rancor
Mas você mentiu
E eu não devia mais acreditar
Eu não devia sequer me importar
Que é só mais uma das suas, amor

Você mentiu (traducción)

Mentiste
Y no debería creer más
ni siquiera debería importarme
Es sólo uno de los tuyos, bebé
Mentiste
Y ni siquiera debería llamar
ni siquiera debería aceptar
Otra locura de amor
Quién sabe, algún día sabrás lo que es el amor.
Y en ese día, darse cuenta de lo que es de valor
Dejando el blanco y negro por un mundo con más color
Y luego quien sabe hablar sin arrepentimiento y sin rencor
pero mentiste
Y no debería creer más
ni siquiera debería importarme
Uno más tuyo, amor
Mentiste
Y ni siquiera debería llamar
ni siquiera debería aceptar
Otra locura de amor
Quién sabe, algún día sabrás lo que es el amor.
Y en ese día, darse cuenta de lo que es de valor
Dejando el blanco y negro por un mundo con más color
Y luego quien sabe hablar sin arrepentimiento y sin rencor
pero mentiste
Y no debería creer más
ni siquiera debería importarme
Que es solo uno tuyo, amor