Traducción de la letra de la canción You Don't Know Me - Caetano Veloso

You Don't Know Me (original)

You don’t know me
Bet you’ll never get to know me
You don’t know me at all
Feel so lonely
The world is spinning round slowly
There’s nothing you can show me
From behind the wall
Show me from behind the wall
Show me from behind the wall
Show me from behind the wall
Show me
You don’t know me
Bet you’ll never get to know me
You don’t know me at all
Feel so lonely
The world is spinning round slowly
There’s nothing you can show me
From behind the wall
Show me from behind the wall
Show me from behind the wall
Show me from behind the wall
Show me
Nasci lá na Bahia de mucama com feitor
O meu pai dormia em cama
Minha mãe no pisador
Laia ladaia sabatana Ave Maria
You don’t know me
Bet you’ll never get to know me
(Eu, você, nós dois
Já temos um passado, meu amor)
You don’t know me at all
(Um violão guardado, aquela flor)
Feel so lonely
The world is spinning round slowly
(E outras mumunhas mais)
There’s nothing you can show me
From behind the wall
Show me from behind the wall
Come on and show me from behind the wall
Show me from behind the wall
Why don’t you show me from behind the wall?
Show me from behind the wall
Come on and show me from behind the wall
Show me from behind the wall
Come on and…
Laia ladaia sabatana Ave Maria
Laia ladaia sabatana Ave Maria
Eu agradeço ao povo brasileiro
Norte, centro, sul inteiro
Onde reinou o baião
Eu agradeço ao povo brasileiro
Norte, centro, sul inteiro
Onde reinou o baião

You Don't Know Me (traducción)

no me conoces
Apuesto a que nunca me conocerás
No me conoces en absoluto
Me siento tan solo
El mundo está girando lentamente
No hay nada que puedas mostrarme
Desde detrás de la pared
Muéstrame desde detrás de la pared
Muéstrame desde detrás de la pared
Muéstrame desde detrás de la pared
Muéstrame
no me conoces
Apuesto a que nunca me conocerás
No me conoces en absoluto
Me siento tan solo
El mundo está girando lentamente
No hay nada que puedas mostrarme
Desde detrás de la pared
Muéstrame desde detrás de la pared
Muéstrame desde detrás de la pared
Muéstrame desde detrás de la pared
Muéstrame
Nasci lá na Bahia de mucama com feitor
O meu pai dormia em cama
Minha mãe no pisador
Laia ladaia sabatana Ave María
no me conoces
Apuesto a que nunca me conocerás
(Eu, você, nós dois
Já temos um passado, meu amor)
No me conoces en absoluto
(Um violao guardado, aquella flor)
Me siento tan solo
El mundo está girando lentamente
(E outras mumunhas mais)
No hay nada que puedas mostrarme
Desde detrás de la pared
Muéstrame desde detrás de la pared
Vamos y muéstrame desde detrás de la pared
Muéstrame desde detrás de la pared
¿Por qué no me muestras desde detrás de la pared?
Muéstrame desde detrás de la pared
Vamos y muéstrame desde detrás de la pared
Muéstrame desde detrás de la pared
Vamos y...
Laia ladaia sabatana Ave María
Laia ladaia sabatana Ave María
Eu agradeço ao povo brasileiro
Norte, centro, sul interior
Onde reinou o baião
Eu agradeço ao povo brasileiro
Norte, centro, sul interior
Onde reinou o baião