Traducción de la letra de la canción Нечего скрывать - ANIVAR

Нечего скрывать (original)

Сердце растворится в нашей любви
Наяву нам лучше, зачем же сны
И я словно птица, что вдалеке
Боюсь высоты, все же лечу к тебе
Оставлю все ради его "Как дела?"
У нашего сына твои глаза
Да, те самые, в которых утопаю
Когда мы вдвоем, обо всем забываю
Может, я молчу, но так хочу кричать
Я тобой дышу, мне нечего скрывать
В тишине ночи снова не спится мне
Мысли о любви летают в голове
Может, я молчу, но так хочу кричать
Я тобой дышу, мне нечего скрывать
В тишине ночи снова не спится мне
Мысли о любви летают в голове
Знаю, что не случайно
В этой жизни есть наша тайна
Мы в одно мгновение
Стали вместе одной Вселенной
Не задыхаюсь, а дышу
Твою любовь в себе ношу
И я с тобою улечу
На край света
Знаю, когда мы вместе
Сотни звезд над нами
И блеск их путь нам освещал
Ты не об этом ли мечтал?
Не задыхаюсь, а дышу
Не замечая лишний шум
Просто с тобою улечу
На край света
Может, я молчу, но так хочу кричать
Я тобой дышу, мне нечего скрывать
В тишине ночи снова не спится мне
Мысли о любви летают в голове
Может, я молчу, но так хочу кричать
Я тобой дышу, мне нечего скрывать
В тишине ночи снова не спится мне
Мысли о любви летают в голове

Нечего скрывать (traducción)

El corazón se disolverá en nuestro amor
Despertar es mejor para nosotros, ¿por qué los sueños
Y soy como un pájaro en la distancia
Tengo miedo a las alturas, pero estoy volando hacia ti
Dejaré todo por su "¿Cómo estás?"
Nuestro hijo tiene tus ojos
Sí, las mismas en las que me ahogo
Cuando estamos juntos, me olvido de todo.
Tal vez estoy en silencio, pero quiero gritar tanto
Te respiro, no tengo nada que esconder
En el silencio de la noche no puedo volver a dormir
Pensamientos de amor vuelan por mi cabeza
Tal vez estoy en silencio, pero quiero gritar tanto
Te respiro, no tengo nada que esconder
En el silencio de la noche no puedo volver a dormir
Pensamientos de amor vuelan por mi cabeza
se que no es casualidad
Esta vida tiene nuestro secreto
estamos en un instante
Se convirtieron juntos en un universo
No me asfixio, respiro
llevo tu amor
Y volaré lejos contigo
Hasta el borde del mundo
Sé cuando estamos juntos
Cientos de estrellas sobre nosotros
Y su brillo iluminó nuestro camino
¿No es eso lo que soñaste?
No me asfixio, respiro
No notar el ruido extra
Voy a volar lejos contigo
Hasta el borde del mundo
Tal vez estoy en silencio, pero quiero gritar tanto
Te respiro, no tengo nada que esconder
En el silencio de la noche no puedo volver a dormir
Pensamientos de amor vuelan por mi cabeza
Tal vez estoy en silencio, pero quiero gritar tanto
Te respiro, no tengo nada que esconder
En el silencio de la noche no puedo volver a dormir
Pensamientos de amor vuelan por mi cabeza