Traducción de la letra de la canción Пустота души - ANIVAR

Пустота души (original)

Часто бывает так, что душа болит
Внутри так пусто, кто-то на тебя кричит
А сердце, рвётся от непонимания
Пульс быстрее бьётся, задержав дыхание
Хочешь уйти, убежать куда подальше
От суеты, людских предательств и фальши
Туда, где нет вражды и нет безумства;
Пойти туда, где нету лжи и искренны чувства
Часто бывает так, думаешь: что всё так сложно
Ты ненавидишь.
Жить так больше невозможно
Закрыв глаза, хочешь улететь, как птица
И улетев — никогда не возвратиться
Никогда не возвратиться
Не возвратиться, не возвратиться
Склони колени в ночной тиши
Бог знает пустоту твоей души
Признай свои ошибки, только не спеши
Он долго ждал тебя.
Прошу, не молчи
Проходят дни, недели, потом — года
Если не в Боге, то остаёшься навсегда
Ты в этом мире, где нет истинной любви
Только себе не лги
Все однотонно, краски серого цвета
Ты так устал, где найти ответы?
И забывая своего Творца
Ищешь ответы в людях без конца
Остановись, ты к Богу обратись
Он рад помочь, только не стыдись
Благословит в твоём пути
Бог ждёт тебя, скорей к Нему иди
Склони колени в ночной тиши
Бог знает пустоту твоей души
Признай свои ошибки, только не спеши
Он долго ждал тебя.
Прошу, не молчи
Проходят дни, недели, потом — года
Если не в Боге, то остаёшься навсегда
Ты в этом мире, где нет истинной любви
Только себе не лги

(traducción)

A menudo sucede que el alma duele
Está tan vacío por dentro, alguien te está gritando
Y el corazón se desgarra por la incomprensión
El pulso late más rápido, conteniendo la respiración
¿Quieres irte, huir?
De la vanidad, las traiciones humanas y la falsedad
Donde no hay enemistad ni locura;
Ve donde no haya mentiras y sentimientos sinceros
Suele pasar que piensas que todo es tan complicado
Tu odias.
Ya es imposible vivir así
Cerrando los ojos, quieres volar lejos como un pájaro
Y volando lejos - para nunca volver
Nunca volver
No vuelvas, no vuelvas
Dobla tus rodillas en la quietud de la noche
Dios conoce el vacío de tu alma
Admite tus errores, solo tómate tu tiempo
Te ha estado esperando durante mucho tiempo.
por favor no te quedes callado
Pasan los días, pasan las semanas, luego los años
Si no en Dios, entonces permaneces para siempre.
Estas en este mundo donde no hay amor verdadero
Simplemente no te mientas a ti mismo
Todo es monótono, colores grises.
Estás tan cansado, ¿dónde encontrar las respuestas?
Y olvidando a tu Creador
Buscando respuestas en personas sin fin
Detente, vuélvete a Dios
Él está feliz de ayudar, pero no te avergüences.
Bendice en tu camino
Dios te está esperando, apresúrate a Él
Dobla tus rodillas en la quietud de la noche
Dios conoce el vacío de tu alma
Admite tus errores, solo tómate tu tiempo
Te ha estado esperando durante mucho tiempo.
por favor no te quedes callado
Pasan los días, pasan las semanas, luego los años
Si no en Dios, entonces permaneces para siempre.
Estas en este mundo donde no hay amor verdadero
Simplemente no te mientas a ti mismo