Traducción de la letra de la canción Welcome - Ann Margret, Roger Daltrey, Oliver Reed

Welcome (original)

Tommy:
Tommy:
Come to my house
Come to my house
Be one of the comfortable people.
Be one of the comfortable people.
Come to this house
Come to this house
We’re drinking all night
We’re drinking all night
Never sleeping.
Never sleeping.
Milkman come in!
Milkman come in!
And you baker,
And you baker,
Little old lady welcome
Little old lady welcome
And you shoe maker
And you shoe maker
Come to this house!
Come to this house!
Into this house.
Into this house.
Come to this house
Come to this house
Be one of us.
Be one of us.
Make this your house
Make this your house
Be one of us.
Be one of us.
You can help
You can help
To collect some more in To collect some more in Young and old people
Young and old people
Lets get them all in!
Lets get them all in!
Come to this house!
Come to this house!
Into this house.
Into this house.
Ask along that man who’s wearing a carnation.
Ask along that man who’s wearing a carnation.
Bring every single person
Bring every single person
from Victoria Station,
From victoria station,
Go into that hospital
Go into that hospital
and bring nurses and patients,
And bring nurses and patients,
Everybody go home and fetch their relations!
Everybody go home and fetch their relations!
Come to this house
Come to this house
Be one of the comfortable people.
Be one of the comfortable people.
Lovely bright home
Lovely bright home
Drinking all night never sleeping.
Drinking all night never sleeping.
We need more room
We need more room
Build an extension
Build an extension
A colourful palace
A colourful palace
Spare no expense now
Spare no expense now
Come to this house
Come to this house
Be one of us Be one of us Come into this house
Come into this house
Be one of us Be one of us Come to this house
Come to this house
Into this house
Into this house
Welcome
Welcome

(traducción)

Tommy:
Tommy:
Ven a mi casa
Ven a mi casa
Sé una de las personas cómodas.
Sé una de las personas cómodas.
ven a esta casa
ven a esta casa
estamos bebiendo toda la noche
estamos bebiendo toda la noche
Nunca durmiendo.
Nunca durmiendo.
Lechero entra!
Lechero entra!
Y tu panadero,
Y tu panadero,
Bienvenida viejita
Bienvenida viejita
Y tu zapatero
Y tu zapatero
¡Ven a esta casa!
¡Ven a esta casa!
En esta casa.
En esta casa.
ven a esta casa
ven a esta casa
Sea uno de nosotros.
Sea uno de nosotros.
Haz de esta tu casa
Haz de esta tu casa
Sea uno de nosotros.
Sea uno de nosotros.
Puedes ayudar
Puedes ayudar
Coleccionar algo más en Coleccionar algo más en Jóvenes y mayores
Jóvenes y viejos
¡Vamos a meterlos a todos!
¡Vamos a meterlos a todos!
¡Ven a esta casa!
¡Ven a esta casa!
En esta casa.
En esta casa.
Pregúntale a ese hombre que lleva un clavel.
Pregúntale a ese hombre que lleva un clavel.
Trae a cada persona
Trae a cada persona
de la estación Victoria,
Desde la estación Victoria,
Entra en ese hospital
Entra en ese hospital
y traer enfermeras y pacientes,
Y traer enfermeras y pacientes,
¡Vayan todos a casa y busquen a sus parientes!
¡Vayan todos a casa y busquen a sus parientes!
ven a esta casa
ven a esta casa
Sé una de las personas cómodas.
Sé una de las personas cómodas.
Preciosa casa luminosa
Preciosa casa luminosa
Bebiendo toda la noche sin dormir.
Bebiendo toda la noche sin dormir.
Necesitamos más espacio
Necesitamos más espacio
Crear una extensión
Crear una extensión
Un palacio colorido
Un palacio colorido
No escatimes en gastos ahora
No escatimes en gastos ahora
ven a esta casa
ven a esta casa
Sé uno de nosotros Sé uno de nosotros Ven a esta casa
Ven a esta casa
Sé uno de nosotros Sé uno de nosotros Ven a esta casa
ven a esta casa
en esta casa
en esta casa
Bienvenido
Bienvenido