Traducción de la letra de la canción The Price Of Love - Roger Daltrey

The Price Of Love (original)

Feel it alright
It’s the same with me too
There’s something that’s taken a hold of us
All that we say and we do
Just look at our lives
We run thru the day
And stare at the night
Is your head full of noises?
For me, Well, it’s just like
The fourth of July
Maybe it’s change
Or the time of the year
Or is it the way
That you hold me so near
I swear it’s the price of love
Now I gaze at the lights
Of burning read sky
And keep hearing the sound of your voice
(Can't shake the sound of your voice)
As you asked me to stay for awhile
Just look at us now
The world let go
Our hearts showed the way
For a moment I swear
It was heaven right there
On that warm August day
Then you said to me
'It was time that I go'
But time goes so slowly when I’m all done
I swear it’s the price
I swear it’s the price of love
Different emotions
For you and for me
So love is it all
That it’s made out to be
When I look in your eyes
We touch and we smile
It all gets so easy
So clear
And so wild
Walk on the beach with the wind in your hair
Tides rushing over these moments we share
I swear it’s the price
I swear it’s the price
I swear it’s the price of love

The Price Of Love (traducción)

Siéntelo bien
A mi tambien me pasa lo mismo
Hay algo que se ha apoderado de nosotros
Todo lo que decimos y hacemos
Solo mira nuestras vidas
Corremos a través del día
Y mirar la noche
¿Tu cabeza está llena de ruidos?
Para mí, bueno, es como
El cuatro de julio
Tal vez sea un cambio
O la época del año
¿O es la forma
Que me tengas tan cerca
Te juro que es el precio del amor
Ahora miro las luces
De cielo de lectura ardiente
Y seguir escuchando el sonido de tu voz
(No puedo sacudir el sonido de tu voz)
Como me pediste que me quedara por un tiempo
Solo míranos ahora
El mundo se suelta
Nuestros corazones mostraron el camino
Por un momento lo juro
Era el cielo allí mismo
En ese cálido día de agosto
Entonces me dijiste
'Ya era hora de que me vaya'
Pero el tiempo pasa tan lento cuando termino
te juro que es el precio
Te juro que es el precio del amor
diferentes emociones
para ti y para mi
Así que el amor lo es todo
Que está hecho para ser
Cuando te miro a los ojos
Nos tocamos y sonreímos
Todo se vuelve tan fácil
Tan claro
Y tan salvaje
Caminar por la playa con el viento en el pelo
Mareas corriendo sobre estos momentos que compartimos
te juro que es el precio
te juro que es el precio
Te juro que es el precio del amor